Avec un design sur deux niveaux et un plan d'étage ouvert, le chalet Pali Uli offre le cadre idéal pour une escapade au paradis.
Ce charmant chalet dispose de hauts plafonds et d'une décoration côtière moderne. L'espace de vie confortable a une atmosphère d'élégance décontractée, tandis que la cuisine gaie est bien équipée. Chacune des deux chambres lumineuses et accueillantes a sa propre salle de bain attenante.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un plan d'étage ouvert avec une chambre principale de style loft qui n'est pas entièrement fermée.
Le logement
Détendez-vous au soleil dans l'intimité de votre propre cour au Pali Uli Cottage, ou plongez dans la piscine rafraîchissante. Un barbecue offre également la possibilité de préparer des repas en plein air à la maison.
Cette maison de Princeville, située au nord de Kauai, permet de se détendre facilement à Pu'u Poa/Princeville Beach, de faire de la plongée avec masque et tuba à Hideaways Beach et de nager paisiblement à Queen's Bath. Le nouveau sentier de Princeville se trouve également à proximité, offrant un itinéraire panoramique pour la marche ou la course à pied. Dans le centre de Princeville et dans la ville voisine de Hanalei, vous trouverez des épiceries, des restaurants, des magasins et des galeries d'art. La rivière Hanalei offre également un cadre idéal pour le kayak ou le paddle debout, tandis que le célèbre sentier de Kalalau (un peu plus au nord) offre l'expérience de randonnée ultime.
Ce logement fournit des équipements de bain locaux/écologiques et des produits de nettoyage non toxiques.
** Veuillez noter que les photos peuvent ne pas représenter le décor exact, la literie ou d'autres touches finales.
Autres remarques
Nous vous demandons de signer notre contrat de location une fois que vous avez réservé. Voici les conditions :
Le voyageur accepte de respecter le contrat de location de vacances ci-joint à tout moment pendant son séjour dans la propriété et s'assurera que tous les membres du groupe de location et toute autre personne autorisée par le voyageur sur la propriété respectent les règles suivantes à tout moment pendant leur séjour dans la propriété.
J'autorise Stay Kauai à débiter ma carte de crédit des frais encourus par le Voyageur pendant son séjour. Les services incluent, mais sans s'y limiter, les frais de stockage de l'épicerie, le chef, la masseuse, les cours de surf, le yoga, les pilates, les cours de stand-up paddle, les locations de vélos/planches/lits et tout autre service demandé par les voyageurs. Pourboire aux vendeurs non inclus. Des frais de commodité de 3 % seront ajoutés au total des frais si je paye par carte de crédit.
S'il n'y a pas de dépôt de garantie indiqué ci-dessus, au lieu d'un dépôt de garantie prépayé, le Voyageur autorise Stay Kauai à conserver la carte de crédit du Voyageur dans ses dossiers, et autorise en outre Stay Kauai à facturer la carte de crédit du Voyageur pour tout dommage au-delà de l'usure normale et/ou de tout nettoyage supplémentaire requis au-delà du nettoyage normal.
Stay Kauai Vacations, LLC -- Aperçu et décharge
Cette présentation et décharge est conclue entre Stay Kauai, LLC (« SK ») et le Voyageur. En signant le présent Accord, le Voyageur accepte de respecter les conditions énoncées dans le présent : (i) Accord de vue d'ensemble et de décharge ; (ii) le Contrat de location de vacances (entre le Voyageur et SK).
Arrivée/Départ. L'heure d'arrivée est 15 h et l'heure de départ est 10 h. Si un départ tardif est souhaité et, si disponible, le Voyageur peut demander un départ tardif et payer un tarif d'une demi-journée pour le dernier jour, lequel paiement garantira un départ tardif jusqu'à 18 h.
Renonciation et décharge
FORCE MAJEURE. Si des forces indépendantes de la volonté de SK, par exemple des tempêtes, des fermetures de routes, des grèves de transport, etc., entraînent une prolongation ou une modification des vacances du Voyageur, le Voyageur est responsable de tous les coûts supplémentaires associés à ces changements, par exemple l'hébergement supplémentaire, les repas et le transport et doit rembourser à SK toute augmentation des dépenses effectuées par SK au nom du Voyageur. Dans le cas peu probable où la totalité des vacances serait annulée en raison de circonstances indépendantes de la volonté de SK (y compris la vente de la maison de vacances, la législation modifiant les restrictions de location de vacances, les ouragans, etc.)SK remboursera les paiements reçus par SK au Voyageur, moins les frais et services de location de vacances non remboursables ou d'autres frais encourus par SKV. SK n'est pas responsable des frais encourus par le Voyageur pour le billet d'avion/le transport ou d'autres frais de voyage non organisés par SK. SK fera tous les efforts raisonnables pour obtenir une autre maison de location de vacances acceptable, mais en raison de la qualité unique et exclusive de nombreuses maisons que nous réservons, SK ne garantit pas une maison exactement comparable.
LE PRÉSENT CONTRAT DE LOCATION (« Contrat ») est conclu par et entre Stay Kauai (« SK ») et le « Voyageur » (également appelé « Vous » et « Votre »). En contrepartie de l'exécution des dispositions du présent Contrat, SK accepte par la présente de louer au Voyageur et le Voyageur accepte par la présente de louer à SK le logement soumis, à tous égards, aux dispositions du présent Contrat. La maison et ses dépendances sont désignées comme la « Maison de location ». Les biens immobiliers sous et autour de la maison de location sont désignés comme la « Propriété » (la « Maison de location » et la « Propriété » sont désignées collectivement comme les « Locaux »).
1. Occupation maximale. L'occupation maximale du Logement de vacances est de 6 personnes, qui doivent toutes être des parents ou des amis du Voyageur identifié ci-dessus. À aucun moment, plus que l'occupation maximale pour cette réservation ne doit occuper les Locaux pendant la nuit ; si plus que le nombre indiqué de Voyageurs occupent les Locaux pendant la nuit, le Voyageur devra payer des frais supplémentaires par nuit et des frais de ménage supplémentaires.
2. Utilisation des Locaux. Le présent Accord concerne uniquement l'utilisation d'une maison de location résidentielle. Le Voyageur doit se conformer à toutes les lois, ordonnances, règles et réglementations régissant ou autrement liées à l'utilisation et à l'occupation des Locaux. Les Locaux ne peuvent pas être utilisés pour des fêtes, réceptions, luaus, événements ou rassemblements, sauf si cela est divulgué et approuvé par le Propriétaire ou le Gestionnaire immobilier. Les parties conviennent que l'occupation couverte par les présentes est uniquement à des « fins transitoires » au jour le jour et que, à ce titre, les termes, conditions et dispositions du présent Accord ne sont pas soumis au chapitre 521, Statuts révisés d'Hawaï.
3. Arrivée/Départ. La maison de location sera disponible pour l'occupation du voyageur à 15 h, HST, à la « date d'arrivée ». La durée de l'occupation par le Voyageur prendra fin à 10 h, HST, à la « Date de départ ». Sous réserve de disponibilité et du paiement d'un tarif de location d'une demi-journée, un départ tardif peut être organisé.
4. Dépôt de garantie. Le dépôt de garantie de mille dollars (1 000 $) est prélevé lors de la réservation des lieux. Les déductions autorisées relatives aux dommages ou aux éléments manquants seront prélevées sur le dépôt de garantie. Le Voyageur recevra une déclaration explicative écrite détaillant toutes les déductions. Les causes typiques de déductions comprennent, mais sans s'y limiter, la réparation ou le remplacement du mobilier, des agencements et de l'équipement endommagés ou manquants, le défaut de paiement du loyer supplémentaire, le remplacement des clés/serrures, les appels téléphoniques longue distance facturés à la maison de location, le nettoyage supplémentaire (tel que déterminé par le gestionnaire immobilier au moment du départ du voyageur) et les dommages causés par une utilisation abusive des lieux. Si le dépôt de garantie est insuffisant pour couvrir tous les dommages et frais, le voyageur sera tenu responsable du manque à gagner.
5. Services publics et autres services. SK fournira et entretiendra l'eau, les égouts, le téléphone local, l'électricité, les services de base de télévision par câble et la connexion Internet haut débit, le cas échéant. SK ne sera pas responsable de toute interruption des services indépendante de sa volonté et le Voyageur ne pourra pas résilier le présent Accord en raison de l'interruption de ces services. Le Voyageur est responsable du paiement des frais de téléphone interurbains.
6. État de la maison de location. Avant que le Voyageur ne soit autorisé à occuper les Locaux, Stay Kauai doit inspecter et faire l'inventaire des Locaux. Lorsque l'Invité part, il doit laisser les Lieux, et son contenu, dans le même état qu'ils étaient à la Date d'arrivée, sauf usure normale. Le Voyageur sera responsable de tous les dommages causés aux Locaux.
7. Conditions supplémentaires. Les Conditions supplémentaires énoncées dans l'Annexe « A » sont incorporées aux présentes par cette référence.
8. Gestionnaire immobilier. Stay Kauai est le Gestionnaire immobilier des Locaux. Toutes les questions et préoccupations relatives aux Locaux doivent être adressées à Lisa Downer. Les parties reconnaissent que SK peut organiser des services supplémentaires au profit du Voyageur, lesquels services supplémentaires ne sont pas liés à la location des Locaux. Ces services supplémentaires feront l'objet d'un accord distinct entre le Voyageur et SK uniquement, par exemple, le Propriétaire ne sera pas partie à des accords de services supplémentaires, et décline expressément toute responsabilité associée à ceux-ci.
9. Confidentialité. Le Voyageur accepte de garder confidentiel et de ne pas divulguer à un tiers (que ce soit pendant ou après la durée du présent Accord) des informations de toute nature concernant l'identité du Propriétaire, de ses mandants ou de toute personne occupant la Propriété, ou les détails de leur vie personnelle, de leurs habitudes, de leurs mesures de sécurité ou de toute autre information de toute nature concernant leurs affaires professionnelles ou personnelles. En outre, le Voyageur accepte spécifiquement de ne pas publier de photos des Locaux en ligne ou de fournir ou transmettre des copies de toutes les photos des Locaux à un tiers (y compris par e-mail ou SMS). Le Voyageur accepte en outre de ne pas divulguer les termes du présent Accord ou l'identité du Propriétaire ou les adresses des Locaux, sauf si cela est nécessaire en cas d'urgence ou tel que requis par la loi. Le Voyageur reconnaît et accepte expressément qu'une violation de cette disposition entraînera nécessairement un préjudice irréparable pour le Propriétaire, ou ses mandants, pour lequel aucun recours adéquat n'est disponible en droit et qui n'est pas entièrement indemnisable en dommages-intérêts pécuniaires uniquement ; ainsi, le Propriétaire aura droit à une injonction (et à d'autres mesures équitables) qui peuvent être nécessaires pour prévenir, remédier et/ou atténuer les effets néfastes de toute divulgation réelle ou menacée, en plus de tout autre recours légal, tel que les dommages-intérêts auxquels le Propriétaire peut avoir droit.
Annexe « A »
Conditions supplémentaires
1. Politique relative au tabagisme. Il est interdit de fumer à l'intérieur de la maison de location.
2. Animaux de compagnie. Les animaux de compagnie ne sont pas acceptés dans les Locaux.
3. Garage / Possessions du Propriétaire. S'il y a un garage sur les lieux, le garage est réservé à l'usage exclusif du propriétaire ; le voyageur n'est pas autorisé à utiliser le garage ou l'un de ses contenus sans l'autorisation écrite expresse du propriétaire.
4. Pas de chaussures dans la maison de location. Conformément à la coutume hawaïenne, les voyageurs doivent retirer leurs chaussures avant d'entrer dans les locaux.
5. Restrictions de bruit. En aucun cas, les bruits forts ne seront autorisés après 21 h ou avant 8 h. Cette restriction comprend l'utilisation de musique amplifiée et de tambours.
6. Entretien des lieux. Le voyageur doit prendre soin des lieux comme s'il s'agissait des siens. Le voyageur reconnaît que l'entretien hebdomadaire des terrains aura lieu un ou plusieurs jours par semaine. L'entretien des terrains comprend la tonte, le désherbage et l'utilisation d'autres machines.
7. Signalement rapide des problèmes/défauts. Le Voyageur accepte de signaler immédiatement tout problème, dommage ou défaut sur ou autour des Locaux à SKV ou au Gestionnaire immobilier. Tout dommage causé par le fait que l'Invité n'a pas signalé en temps opportun tout problème ou défaut sera de la responsabilité de l'Invité.
8. Sous-location ; Cession. L'invité ne peut pas sous-louer ou permettre à quelqu'un d'autre d'occuper les lieux ou de remplacer l'invité en tant qu'invité à moins que l'invité n'ait obtenu l'autorisation écrite préalable du propriétaire. Le Voyageur ne peut pas céder le présent Accord.
9. Clés. L'invité recevra un (1) jeu de clés d'entrée, lesquelles doivent être retournées au gestionnaire immobilier, ou laissées dans la boîte à clé, ou le comptoir de la cuisine, lorsque l'invité quitte les lieux. Aucun double des clés ne peut être fait, et aucune serrure ne peut être changée ou ajoutée. Si le Voyageur ne rend pas les clés, il sera responsable de tous les frais de remplacement des nouvelles clés et des serrures extérieures.
10. Propriété actuellement répertoriée. Si les Locaux sont actuellement en vente, il pourrait y avoir des demandes de visites pendant le séjour du Voyageur. Le Propriétaire fournira un préavis d'au moins vingt-quatre (24) heures pour toute visite potentielle. Dans l'éventualité peu probable où les Locaux seraient vendus avant la date d'arrivée du Voyageur, le Propriétaire et SKV mettront tout en œuvre pour que le nouveau propriétaire honore la réservation de location existante ou le Propriétaire et SKV déploieront des efforts commercialement raisonnables pour trouver une maison de location comparable pour les dates du séjour du Voyageur. Dans le cas où aucune maison comparable ne peut être trouvée et sécurisée, toutes les sommes précédemment payées par le voyageur lui seront remboursées.
11. Insectes, etc. Le Voyageur comprend qu'il existe une grande variété de plantes, d'animaux et d'insectes à Kauai. Les voyageurs peuvent rencontrer plus d'insectes, de grenouilles, de crapauds, de centipèdes, de petits lézards (geckos), de coqs et de poulets pendant le séjour du voyageur que le voyageur n'est normalement habitué à voir et à entendre. Le Voyageur est informé que ces rencontres sont courantes et ne justifient pas la relocalisation ou le remboursement des loyers.
12. Indemnisation ; Dégagement de responsabilité. Le Voyageur accepte d'indemniser et de dégager Stay Kauai, LLC, le Propriétaire et les membres, agents, employés, entrepreneurs indépendants et invités du Propriétaire de toute responsabilité pour les blessures corporelles ou les dommages matériels subis par toute personne (y compris les visiteurs ou invités du Voyageur), à la suite de toute cause, sauf si elle est causée par une négligence grave ou une faute intentionnelle du Propriétaire. Le Voyageur accepte que SK puisse entrer dans les Locaux pendant des heures raisonnables pour inspecter les Locaux, effectuer les réparations, modifications ou améliorations que SK jugera appropriées.
Divisibilité. Si une partie du présent Accord est déclarée illégale, nulle ou inefficace pour quelque raison que ce soit, elle sera réputée nulle et non avenue et les autres dispositions du présent Accord resteront pleinement en vigueur.
Honoraires d'avocat. Dans toute action en justice intentée par l'une ou l'autre des parties pour faire appliquer les conditions des présentes ou relatives aux Locaux, la partie gagnante aura droit à tous les frais engagés dans le cadre de cette action, y compris les honoraires et frais raisonnables d'avocat.
Renonciation. Le fait que SK n'applique pas une condition du présent Accord ne sera pas considéré comme une renonciation. L'acceptation du loyer par SK ne constitue pas une renonciation au droit de SK de faire appliquer toute condition des présentes.
13. Légalement contraignant. Le Voyageur accepte de respecter et d'exécuter toutes les parties du présent Accord, et accepte en outre qu'il s'agit d'un accord juridiquement contraignant. Si le Voyageur ne comprend pas une partie du présent Contrat, il doit consulter un avocat. Le présent Accord remplace toutes les discussions orales, informations écrites, e-mails ou communications par télécopie antérieurs. Toutes les parties conviennent qu'en cas de litige, le présent Accord sera interprété conformément à la loi hawaïenne. Toutes les parties conviennent de la compétence exclusive des tribunaux situés dans le comté de Kauai, État d'Hawaï, pour tout litige découlant du présent Accord. Les parties renoncent à leur droit d'intenter une action en justice ailleurs.
14. Télécopie et signatures électroniques. Les signatures télécopiées et électroniques sur le présent Contrat et tout addenda ou autre document lié au présent Contrat sont contraignantes et effectives à toutes fins et sont traitées de la même manière que les signatures physiques.
15. Construction. SK et le Propriétaire ne sont pas responsables des inconvénients causés par le bruit et/ou l'activité de construction à proximité des Locaux. L'invité peut appeler SK pour se renseigner sur l'état de toute construction voisine. Tout remboursement dû à une annulation résultant d'une activité de construction sera soumis aux Conditions d'annulation.
16. Risques liés à l'océan. La Propriété est située à côté de la plage. Le Voyageur comprend qu'il existe des risques inhérents aux personnes et aux biens situés à proximité de l'océan. Le Voyageur et sa famille, ses invités et les voyageurs feront usage de l'océan à leurs propres risques. Les vagues et les contre-courants océaniques peuvent être particulièrement forts. Des précautions doivent être prises à proximité ou dans l'océan.
FIN DE LA PIÈCE « A »
Détails de l'enregistrement
540050150002, TA-054-901-9648-01
