Matagalls : locations de vacances

Bienvenidos a casa,un lugar pensado para disfrutar

Casa del año 1932 reformada manteniendo el encanto original de la época. Dispone de 4 habitaciones dobles, una de ellas tipo suite. Tiene lavadero y buhardilla utilizada como sala de estudio, biblioteca, gimnasio y con salida a una terraza soleada. Descubre detalles y particularidades de los espacios de la casa y posibles actividades a realizar por la zona en nuestro instagram: @_casaalba_ Los huéspedes pueden acceder libremente a todos los espacios abiertos de la casa; sala de estar, comedor, cocina, baños, lavadero, estudio, patio, balcones y terraza. Hay dos espacios privados de la propiedad cerrados para almacenamiento personal. Se dejan abiertos y preparados los dormitorios necesarios según los huéspedes que contratan la casa. No estamos en a casa durante la estancia, pero nos gusta estar en contacto por cualquier duda y estamos disponibles para ayudar en caso que sea necesario. La casa se encuentra al casco antiguo junto a la Plaza Mayor, la calle es muy tranquila, céntrica, con árboles y a 10 minutos del Lago a pie. Banyoles por si no lo conocéis es un pueblo tranquilo rodeado de un entorno natural único para hacer actividades de recreo y deportivas con interés cultural/histórico. De camino a las montañas del Pirineu y el mar de la Costa Brava. El propio barrio dispone de todo tipo de tiendas, bares, restaurantes, supermercados… PARQUIN EN LA ZONA/ PARKING IN THE AREA: (ES) *Delante de casa es ZONA AZUL, se tiene que pagar a las maquinas durante este horario: de Lunes a Sábado 9:00-13:00 y de 17:00-20:30 *Aparcamiento gratuito cerca de casa, la misma calle de abajo por ejemplo Carrer Torres i Bages (todas las calles que se marcan los aparcamientos en líneas de color blanco). *Tenemos parquin cerrado cerca de casa. (ENG) *In front of the house you can find blue parking lines (pay and display parking), you can find machines on the sidewalks. The schedule is: from Monday to Saturday 09:00-13:00 and 17:00-20:30. *There are also white lines (free parking), close to the house, for example in Carrer Torres and Bages. *If you prefer, you can park your car in our private parking. _______________________________________________________ (ES) En transporte público/ (ENG) By public transport/ (FR) En transport public: TAXIS: Parada / official stand located in / station officielle située: Passeig Indústria, s/n Banyoles www.taxibanyoles.net www.taxibanyoles.com www.taxisbanyoles.com www.martitaxibanyoles.com ________________________________________________________ AUTOBÚS/ BUS: (ES) La empresa TEISA ofrece el servicio de autobuses de conexión con Girona, Olot, Figueres y Barcelona. También gestiona el transporte urbano que une diferentes barrios y espacios de la ciudad de Banyoles, así como un bus interurbano que conecta diferentes municipios de la comarca del Pla de l’Estany. (ENG) The TEISA offers a bus service connecting with Girona, Olot, Figueres and Barcelona. It also runs the urban transport system which connects various neighbourhoods and areas of the city of Banyoles, as well as an intercity bus that connects various municipalities of the El Pla de l’Estany region. (FR) L’entreprise TEISA propose un service de bus qui dessert Gérone, Olot, Figueres et Barcelone. Elle gère également le transport urbain qui dessert différents quartiers et espaces de la ville de Banyoles, ainsi qu’un bus interurbain qui dessert différentes villes de la comarque du Pla de l’Estany. Los horarios y precios/ the times and prices/les horaires et tarifs: TEISA-BUS Banyoles Plaça Doctor Rovira, 5 17820 Banyoles Tel: 972 57 00 53 www.teisa-bus.com _________________________________________ TREN/ TRAIN: (ES) También se puede llegar a Banyoles en tren hasta la estación Adif Girona Costa Brava. Una vez en Girona, delante de la propia estación de tren, encontramos la salida de los autobuses a Banyoles. (ENG) You can also reach Banyoles by train, as far as Adif Girona Costa Brava station. Once in Girona, opposite the train station you’ll see where the buses leave for Banyoles. (FR) Vous pouvez arriver à Banyoles également en train jusqu’à la gare Adif Girona Costa Brava. Une fois à Gérone, devant la gare, vous trouverez l’arrêt de bus pour Banyoles. Horarios y precio/ times and prices/horaires et tarifs: RENFE Plaça Espanya, s/n 17007 Girona Tel: 972 20 27 83 www.renfe.com _______________________________________________________ ALQUILER DE COCHES/ CAR HIRE/ LOCATION DE VOITURES: Reparauto Quintanas, S.L. C/ Camí Can Trull Vell, 98 17820 Banyoles Tel. 972 57 27 77 Col.laboradors de Marius Rent-a-car Girona: Tel. Girona 972 22 09 06 SIXT (Girona Aeropuerto o Girona Renfe) https://www.sixt.es/ ____________________________________________________________ ALQUILER DE BICICLETAS/BIKE HIRE/ LOCATION DE VÉLOS: (ES) La comarca del Pla de l’Estany goza de un entorno privilegiado para la práctica del ciclismo, tanto de carretera como de montaña. Con el fin de ofrecer a todos los visitantes la posibilidad de descubrir la zona en bicicleta, encontramos 3 puntos de alquiler: (ENG) The El Pla de l’Estany region enjoys privileged surroundings for cycling, both on the road and mountainbiking. So that all visitors can discover the area by bike, we have 3 hire points: (FR) La comarque du Pla de l’Estany jouit d’un environnement privilégié pour la pratique du cyclisme, aussi bien de route que de montagne. Afin d’offrir à tous les visiteurs la possibilité de découvrir le coin en vélo, nous trouvons 3 points de location: Burricleta: https://burricleta.com/es Centre BTT Pla de l'Estany – Banyoles Punto de Acogida del Centre BTT/FCC Pla de l’Estany – Banyoles Ctra. Circumval•lació a l’Estany, s/n 17834 Porqueres Tel: 699 770 647 www.plaestany.cat/centrebtt Lloguer de bicis Banyoles Lloguer de Bicis Banyoles – Naviliera les Goges Oficina de Turismo de l’Estany Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.lloguerbicisbanyoles.cat ____________________________________________________________ ALQUILER DE BARCAS DE REMO/ROWING-BOAT HIRE/LOCATION DE BARQUES: (ES) Remar en un entorno como el Lago de Banyoles es un placer. La empresa Naviliera les Goges ofrece la posibilidad de alquilar una barca de remo de ocio y así disfrutar en primera mano de la naturaleza y el deporte. (ENG) Rowing in surroundings like the Banyoles Lake is a pleasure. The Naviliera les Goges company offers you the chance to hire a leisure rowing-boat and enjoy nature and sport at first hand. (FR) Ramer dans un cadre tel que celui du lac de Banyoles est un vrai plaisir. L’entreprise Naviliera les Goges offre la possibilité de louer une barque et profiter ainsi directement de la nature et du sport. Naviliera les Goges Oficina de Turisme de l’Estany Passeig Darder – pesquera núm. 10 17820 Banyoles Tel: 972 58 34 70 / 626 225 200 www.navilieralesgoges.cat ___________________________________________________________ KAYAK/KAYAKING: (ES) En el lago de Banyoles encontramos las características idóneas para la práctica del kayak. Al ser un entorno con un ecosistema muy sensible a los cambios, está prohibido acceder con un kayak particular. Es por este motivo que se pone a disposición de los visitantes el servicio de alquiler de kayaks a través de la empresa Caiac i Natura. (ENG) Banyoles lake has the ideal conditions for kayaking. Being an environment with an ecosystem very sensitive to changes, private kayaking is prohibited. For this reason visitors are offered a kayak hire service through the Caiac i Natura company. (FR) Le lac de Banyoles présente des caractéristiques idéales pour la pratique du kayak. S’agissant d’un environnement avec un écosystème très sensible aux changements, il est interdit d’y accéder avec un kayak particulier. C’est pour cette raison qu’un service de location de kayak est mis à disposition des visiteurs à travers l’entreprise Caiac i Natura. Caiac i Natura C/ Pere Alsius, 98 17820 Banyoles Tel: 699 770 647 www.caiacinatura.com A la habitación del acceso se dispone de mucha información turística, mapas de la zona, actividades para realizar, información para alquiler de bicicletas, horarios de transporte público y guía de información de la casa en varios idiomas.

Mas Prats • rural home •

Le Mas Prats devient un coin tranquille, qui vous invite à vous reposer et à profiter d'un environnement rural unique situé entre la Costa Brava et les Gavarres. La maison d'un étage est accessible, spacieuse et très lumineuse et vous pouvez voir toutes les pièces des champs ou de la forêt. Les oiseaux écoutent. Deux grandes fenêtres relient la maison à l'extérieur, où le porche vous invite à profiter du paysage. La décoration est minimaliste et ils dominent les tons clairs et le bois. Un choix idéal pour toute période de l'année.

Appartement coupe souffle vue mer 5m plage

L'appartement d'environ 65 m², compose de un chambre et salon avec sofa lit est situé à 5 minutes à pied de la plage de Canyelles. Il dispose de deux terrasses de 20m² et 30m² avec table à manger, barbeque, chaise longue et avec une vue magnifique sur la mer. La cuisine est complètement équipé et séparé il y a une salle avec machine à laver/seche et fer à repasser. Les grandes fenêtres du salon peuvent être complètement ouvertes donnant une vue inoubliable sur la mer. Parking prive et couvert.

Hogar con encanto y personalidad

Hogar con encanto y personalidad, a 15 minutos caminando del centro del pueblo, que invita a la calma, a la tranquilidad, a la salud y a compartir. Se encuentra en una bonita zona residencial tranquila y muy bien comunicada con la autovía C-17. Parking privado para vehiculos pequeños/medianos. SmartTV 43" Balnearios de aguas termales a 10 minutos en coche. Centro comercial en la misma entrada del pueblo. A 34 km de la Sagrada Familia en la ciudad de Barcelona y a 17 km de La Roca Village.

Le Moulin de Besalú (Maison avec jardin)

La seule maison d'hébergement de vacances isolée dans le magnifique complexe historique de la ville médiévale de Besalú, considérée comme l'une des plus belles villes du pays. L'ancienne maison de la famille du meunier a trois espaces extérieurs (porche, jardin et grand verger) et deux étages : celui du bas avec un salon/salle à manger et une cuisine ouverte et celui du haut avec une salle de bain et trois chambres. Finitions de qualité et décoration typique d'une maison de campagne typique.

Lux Spa Barcelona

Lujosa casita situada en plena naturaleza a tan solo 24 min de barcelona y 25 min del aeropuerto de barcelona T1. Equipada con piscina climatizada a 34 grados y yacuzy exterior. Consta de una zona de relax donde podrás disfrutar de la paz y la tranquilidad. Está prohibido montar fiestas y hacer ruido por la noche, hay que respetar el descanso de los vecinos. Amplia cocina y comedor con vistas a la piscina. Pensada para hacer unos dias inolvidables! Parking gratuito enfrente de la casa.

Rare ! Coquette grange rustique en pierres et bois

Exceptionnel, UN GRAND BOL D'AIR PUR ! Vue panoramique sur la chaîne des Pyrénées, face au Cambre d'Aze en surplomb de la vallée de la Têt. Coquette grange rustique rénovée pierre et bois, exposée plein sud à 1600 m dans le village de Sauto. Loin de la foule, proche des activités touristiques pleine nature. Calme, sérénité, simplicité assurés aux quatre saisons . VENEZ VITE VOUS Y RESSOURCER ! Une mini exposition de mes créations photographiques est à votre disposition à l'intérieur

Maison de luxe, plage à 200 m, piscine, jacuzzi

Si ce que vous recherchez est de vous déconnecter complètement du temps et de l'espace, ce paradis terrestre vous emmènera dans une méditation éternelle en observant la mer et ses environs. La maison dispose d'une piscine à débordement avec un grand solarium où vous pourrez vous reposer sur l'une des chaises longues mises à disposition des clients. Vous n'aurez absolument rien à apporter, serviettes, draps, shampoing, savons, tout est inclus pour que vous puissiez profiter de votre...

Ponent | Steps to sand n/ Barcelona. 3 room 2 bath

Admire the view of the Mediterranean sea from the terrace of this elegant and modern apartment. Actually, the sea will be present during all your stay since the area is one of the very few in the Barcelona coast where the train and the road are not between you and the sea. The perfect place to relax and enjoy the view with a book and a drink while you check your kids playing at the beach. Check my other twin apartment next door if you want to book for two families or groups!

Can Pou, encantador alojamiento Barri Vell Girona

Inmejorable ubicación en el corazón del barrio antiguo de Girona, a los pies de la impresionante iglesia de Sant Fèlix y a 3 min. de la Catedral. 2 pax. Habitación doble. Cuna a petición. Completamente equipado: Terraza, trastero, parking, ascensor, calefacción, aire acondicionado, wifi, Smart TV y todo el conjunto de electrodomésticos. Acondicionado y equipado para disfrutar de un gran confort 5 estrellas. Se alquila a mayores de 25 años, no se admiten mascotas.

Masia Casa Nova d’en Dorca

Gaudeix d'una estada relaxant gràcies a la tranquil·litat que ofereix aquest espai únic. *********** Información sobre el espacio Disfruta de una estancia relajante gracias a la tranquilidad que ofrece este espacio único. *********** Information about the space Enjoy a relaxing stay thanks to the quietness of this unique property Registre de lloguer de curta durada: ESHFTU00001701180000821790010000000000000PG-001429-456

Cal Cassi - Suite de muntanya

Cal Cassi és una casa muntanyenca restaurada cuidant cada detall al seu disseny i decoració per proporcionar als hostes una estada única a la vall de la Cerdanya. Ubicada a la població de Ger, amb vistes panoràmiques excepcionals, domina tota la vall mirant les estacions d'esquí, el riu Segre i el macís del Cadí. Us sentireu com a un refugi de muntanya i desconnectareu! Casa sostenible: AUTOPRODUÏM LA NOSTRA ENERGIA.