Ōmura : locations de vacances

Oyado Kinokuniya Daikokumachi 301 (Nagasaki Sta.)

★5 min walk from Nagasaki Sta., 3 min walk from express bus, great transport. access! Easy travel by tram or bus! Located 1 block from main street, so low noise. ★Many shops, restaurants, stores nearby. It's in a lively area. ★On 3rd floor. No elevator, only stairs. Be mindful if worried about legs or traveling with lots of luggage. ★1R Bathroom (with bathtub), separate toilet. Book entire private room! ★Convenient for sightseeing! Convenient for business trips! Alone or with friends and family!

18 mins to Huis Ten Bosch/Omura Bay view #D

Welcome to Seaside Villa N+, where you will experience a night like never before. Right by the ocean, just six minutes away from Ogushigō station by car, our luxurious villa is located in a convenient but quiet neighborhood of the Osaki Peninsula, Nagasaki. After having fun at the beach, take a sip of wine on our Sky Deck and the bright starry sky will soon take your breath away. Gather your friends and family to our spacious villa that accommodates up to six people as if it is your own.

Traditional Japanese house with city landscape

ここは「いつもの長崎」を肌で感じられる隠れ家。小高い丘の上に建つ建物は、昭和11年に、近所のいくつかの家屋と同時期に建てられた、築86年の古民家です。ちょっとだけ苦労して階段を登り、たどり着いた先には、長崎市内を一望できる自慢の景色が広がります。 昔の大工が手掛けた「戦前の長崎の古民家」の雰囲気を、ありのまま楽しんでいただくために、大きな改修はしていません。古民家ならではの味わいやちょっとした不便さを愉しんでみませんか。 一棟貸し切りの宿泊施設で、他のゲストを気にすることなくのびのびと過ごせます。ご家族やカップル、気の置けない友人同士で、プライベート重視の方におすすめです。 坂の上から見下ろすダイナミックな街の景色、時折聞こえる船の汽笛や路面電車の音。長崎の人々のローカルライフを間近に感じられる、長崎観光のための絶好のロケーションです。 夜になると賑わいを増す、長崎一の繁華街「思案橋」も歩いて10分ほど。ぶらぶらと小道を歩きながら、お好きなジャンルのお食事やお酒を楽しみましょう。 「長崎の日常は非日常」。いつもと違う「いつもの長崎」を、心ゆくまでお楽しみください！

maison dans un jardin japonais / Vélo / Français

Que diriez-vous de faire un voyage loin de l'agitation des grandes villes, et de passer du temps tranquille dans un jardin agréable et naturel ? KAEDE-AN est une ancienne maison traditionnelle japonaise entourée de nature. On y entend le bruissement de grands arbres balancés par le vent et le chant des oiseaux. On peut aussi y admirer les carpes paisibles d'un bassin. Nous habitons dans la maison voisine.Nous vous aiderons avec plaisir. Nous parlons anglais, français. Bienvenue !

Lux stay w/ hot spring in a trad Japanese house.

Enjoy the serenity of your private onsen just off the main road—peaceful yet close to shops and restaurants. Soak in 100% natural hot spring water, known as a “natural beauty serum.” Ideal for groups, the house includes a large sunken kotatsu, 6 beds, 4 futons, a projector, and audio gear. Relax and feel at home. (Kotatsu not for cooking.) Reductions in guest count within 7 days of check-in are non-refundable. Insects may appear despite measures—thank you for your understanding.

【新規オープン!】長崎駅近く まるまる貸切！おやど紀伊国屋宝町　201

おやど紀伊国屋宝町が位置する長崎市御船蔵町は、長崎駅からほど近い便利な立地にあり、歴史・文化・観光スポットが集積するエリアです。 御船蔵町周辺には「日本二十六聖人記念館」や「岡まさはる記念長崎平和資料館」など歴史的・平和学習にふさわしい施設が徒歩圏内にあります。日本二十六聖人記念館は、キリスト教禁教令下で殉教した聖人たちを顕彰する場所で、長崎の国際都市としての歴史や宗教的多様性を学ぶことができます。 ・長崎駅まで徒歩10分！（路面電車で3分） ・STADIUMSITYNAGASAKIまで徒歩３分！ ・世界三大夜景/稲佐山展望台行き長崎ロープウェイ乗り場まで徒歩15分（バスで5分） ・世界遺産「軍艦島」への上陸クルーズや長崎港の遊覧船乗り場まで　電車で10分 ・グラバー園・大浦天主堂・出島・平和公園・長崎新地中華街・眼鏡橋など、長崎を代表する歴史的観光名所へのアクセスが簡単！！ ・大型複合商業施設・飲食店・コンビニ多数あり！とても便利です。 ※この建物は、1Fがテナント・3Fが住居となっています。22時以降は大きな声や音を出さないようご注意ください。

1日1組　のどかな宿「にしのいえ」広々とした景色の中ゆったりと過ごせます。

熊本県北部に位置するここ玉名市、お車で移動される方は熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡へ１〜２時間でアクセス可能です。九州を旅行される方には旅の中継地としてもご利用いただけます ゆったりと過ごされたい方には玉名温泉、小岱山へのハイキング、 松原海岸しおまちパークでの潮湯、海岸の散策、砂浜から眺める 雲仙普賢岳、沈む夕日等々。 管理人は同じ敷地の別棟におります。何かありましたらすぐに対応させていただきます。 所要時間（車使用） 　福岡空港（有料道路）　　 1.5時間 　熊本空港　　　　　　　　 1時間 　熊本城、水前寺　　　　　　　1時間 　阿蘇山　　　　　　　　　　　1.5時間 　天草市　　　　　　　　　　　2時間 　長崎市　　　　　　　　　　　3.7時間 　鹿児島市（有料道路）　　　　2.7時間 　大分市　（有料道路）　　　　2.5時間 荒尾市　三井グリーンランド 30分 新玉名駅　　　　　　　　 20分（タクシー代金　¥2800）

A historical villa and garden full of nature

This Japanese villa and garden, covering about 6,600 square meters, is located in Arita, a town famous worldwide for its pottery. The 130-year-old Villa Kaede, originally built as a guest house by a founder of Arita Bank, has been beautifully renovated. Visitors can enjoy a garden that showcases the changing seasons. The villa also serves as a convenient base for day trips to places like Nagasaki City, Unzen, Ureshino, Sasebo, Hirado, and Huis Ten Bosch.

小さな1軒家です。宿までの道は狭く車は行けません。駐車場から宿ま徒歩1分です。調理と洗濯はできません

宿の横に川があり、川の音がよく聞こえます。宿までは車は入りませんが近くに無料専用駐車場があります。 お布団を敷いて寝ます。 ベットはありません。 台所・洗濯機はごさいません。 禁煙です。 【オススメ】 ① 「津軽三味線」奏者をめざしている18歳（1名）の演奏が予約をしたら、きけます。 ② 冬には大村湾が見える「牡蠣焼き小屋」が車で10分の場所にあります！ 営業期間は11月〜2月（土曜日　日曜日　祝日の11時〜のみ） ①②のお問い合わせ先 ✆095-886-8001 または、Arbnbのメッセージにお願いします 【徒歩圏内】 和食レストラン「庄屋」時津店まで徒歩約８分 レストラン「牛右衛門」時津店まで徒歩約7分 MEGA「ドン・キホーテ」時津店まで徒歩約6分 「ケンタッキーフライドチキン」(長崎時津店) まで徒歩約7分 【交通】 長崎駅まで 車で約18分 バスで約40分です。