[Important]
Comme cette propriété offre des installations de source chaude,
une taxe sur les sources chaudes est facturée séparément.
Montant : 150 JPY par personne et par nuit
S'applique aux : voyageurs âgés de 12 ans et plus
Les enfants de moins de 12 ans sont exemptés
Cette taxe est exigée par la municipalité locale et sera versée au gouvernement local.
Merci de votre compréhension.
En ce qui concerne le paiement :
Une fois votre réservation confirmée, nous calculerons le montant total et vous en informerons.
Une demande de paiement sera envoyée via Airbnb.
Le logement
Nous avons préparé une petite piscine dans le jardin où vous pourrez jouer. Il y a un bain de pieds à côté, vous pouvez donc ajouter de l'eau chaude pour ajuster la température. Il peut être utilisé non seulement en été, mais aussi comme piscine d'eau chaude en d'autres saisons.
Détails 【de la campagne】
🔸 Réduction par nombre de voyageurs
2 voyageurs 1 000 → ¥ DE RÉDUCTION
3 à 4 voyageurs → : 2 000 ¥ DE RÉDUCTION
🔸 Réduction pour les nuits consécutives
2e nuit : 5 000 → ¥ DE RÉDUCTION
3e nuit 6 000 → ¥ DE RÉDUCTION
🔸 Exemples (nombre de voyageurs × nuits consécutives)
2 voyageurs pour 2 nuits → ¥ 6 000 de RÉDUCTION (1 000 ¥ + 5 000 ¥ )
3 voyageurs pour 2 nuits → ¥ 7 000 de RÉDUCTION (2 000 ¥ + 5 000 ¥ )
4 voyageurs pour 2 nuits → ¥ 9 000 de RÉDUCTION (2 000 ¥ × 2 + 5 000 ¥ )
※ Nous ajusterons le montant total une fois votre réservation confirmée.
Alors s'il vous plaît, n'hésitez pas à réserver comme d'habitude !
Séjournez dans une maison traditionnelle japonaise modernisée avec des sources chaudes naturelles privées.
Vous pouvez profiter des sources chaudes en toute sécurité dans notre salle de bain privée juste pour vous et votre amour.
Nous fournissons également un espace de travail et une connexion Wi-Fi pour le télétravail.
Nous préparons une réduction !
Les séjours de 3 nuits ou plus bénéficient d'une réduction de 5 %.
**Une charge supplémentaire de 4 000 yens par nuit s'appliquera pour les séjours de 3 voyageurs.
** Réduction spéciale pour un séjour de 2 nuits ou plus
« Restez chez vous » dans « Home away Home » avec Onsen à Hakone
Les séjours de 3 nuits ou plus bénéficient d'une réduction de 5 %.
** Service en option
Mariage photo
Nous avons commencé un service de mariage photo avec une location privée de la maison Yamaguchi.
Notre maison principale a été construite en 1930, qui dispose de nombreux points photo pour un moment unique, comme l'escalier du tapis rouge.
Que diriez-vous d'un mariage photo pour voyager à Hakone ?
Veuillez nous contacter pour plus de détails.
Yamaguchi House Annex est situé à seulement 2 minutes à pied de la gare la plus proche, « Ohiradai »(Hakone Tozan Railway) et de l'arrêt de bus « Gare d'Ohiradai ».
Notre porte d'à côté est le temple Rinsenji qui appartient à l'école SOTO, l'une des sectes zen.
Nous avons une chambre dans un style moderne japonais collaborant avec le design scandinave, une chambre en tatami avec une table de style Horigotatu, une salle d'étude confortable avec un bureau antique et une chaise, une salle à manger avec un coin salon confortable et une petite collection de livres, une cuisine et une douche et une salle de bain de style japonais avec Kodai Hinoki Buro (la baignoire faite à partir du cyprès japonais ancien qui est le meilleur matériau de qualité pour se baigner dans la tradition japonaise). Vous pouvez profiter d'Ohiradai Onsen (sources chaudes naturelles) dans votre salle de bain privée très spéciale.
Parfait pour un couple, un petit groupe et une famille (nous accueillons les enfants).
Recommandé principalement aux personnes intéressées par la culture et le mode de vie japonais.
La maison a été construite dans les années 1940 (milieu de l'ère Showa), mais entièrement rénovée dans un style moderne. Il appartient à la maison principale (actuellement exploitée comme spa à Yamaguchi House).
Nous l'avons donc appelée Yamaguchi House Annex.
Le propriétaire, la famille Yamaguchi, a fondé le Fujiya Hotel, le plus ancien hôtel de style occidental au Japon, situé à Miyanoshita Hakone.
Vous pouvez profiter d'une ambiance historique très spéciale.
Notre jardin verdoyant vous accueille également.
Hot Springs& Spa
Les sources chaudes naturelles d'Ohiradai Onsen ont des vertus réparatrices et sont bonnes pour la peau.
La qualité de la source est faible en alcalin, source salée, incolore et claire.
Vous pouvez profiter de l'onsen Ohiradai dans la salle de bain privée avec Kodai Hinoki Buro (la baignoire fabriquée à partir de l'ancien cyprès japonais, qui est le meilleur matériau de qualité pour se baigner dans la tradition japonaise et qui sent bon)
Nos installations Onsen sont entièrement privées, nous ne les partageons avec personne, y compris la chambre japonaise et les invités de la maison principale.
- Yamaguchi House Annex est également situé à côté du temple Rinsen-ji qui appartient à l'école Soto, l'une des sectes zen.
山口溫泉民宿鄰近林泉寺（隸屬禪宗一派曹洞宗）
Le temple Rinsen-ji possède un petit cimetière dans la tradition japonaise.
Vous verrez le cimetière sur le chemin de notre maison.
Si vous n'êtes pas à l'aise à l'idée de voir le cimetière, nous pouvons vous proposer un autre accès.
- Pour 4 personnes maximum
- Deux lits simples
- Deux futons de style japonais (taille simple)
**Il y a le matelas épais sous le futon japonais.
Il est donc confortable pour dormir.
- Linge de lit, housses de couette et draps de luxe (100 % coton)
- Couvertures (en hiver)
-serviette de bain
- Un grand canapé
- Table et chaises de dîner
- Bureau et chaise anciens avec prise de courant
- Lampe de bureau
- Coffre antique et coiffeuse
- Cintres
- Toilettes de style occidental avec fonction bidet
- Bassin
- Salle de bains privée avec Kodai Hinoki Buro et Onsen
- Brosses à dents
- Pantoufles
- 3 machines équipées de type convertible climatisé/chauffant.
- 2 purificateurs d'air
- Sèche-linge
- Matériel de lavage
- Réfrigérateur
- Micro-onde et grille-pain
- Cuisinière à riz
- Bouillillie électrique ;
- Plaque de cuisson IH
- Barbecue électrique portable
- Casserole pour cuisinier de table
- Plaque de cuisson pour table de cuisson
- Ustensiles de cuisine de base (poêle, casserole)
- Ensemble de vaisselle
- Boîte de mouchoirs en papier
- Café et thé
- essuie-tout
- Lave-vaisselle et éponge
- Aspirateur
- Fer à repasser
- Livres et magazines
- Brochure touristique
- Spray anti-bug
- Insecticide
- Trousse de premiers secours
- Screwdriver
※ Veuillez vérifier avant de faire une réservation ※
Notre établissement suit un système de tarification fixe basé sur l'occupation.
Pour 2 personnes, 2 lits seront fournis.
Pour 3 voyageurs ou plus, les futons seront préparés en fonction du nombre de voyageurs.
(La capacité maximale est de 4 personnes, donc jusqu'à 2 ensembles de futons seront disponibles.)
Si 2 voyageurs ou moins souhaitent utiliser des futons, des frais de linge supplémentaires de 3 000 JPY par utilisation seront facturés.
Accès des voyageurs
C'est une maison réservée. Vous pouvez utiliser toutes les chambres de notre maison.
Autres remarques
※ Nous préparons un barbecue électrique. Les barbecues au charbon de bois et les flammes nues telles que les feux de camp sont interdits car il y a un risque d'incendie.
Il y a 2 logements différents à la même adresse.
Le propriétaire est la même personne, mais veuillez ne pas aller ailleurs
logement.
Règlement intérieur
(1)Comment utiliser nos chambres
① Il est interdit de fumer dans cette pièce et à l'intérieur de la maison.
Jeter des mégots de cigarettes pourrait vous coûter 15 000 JPY.
② Lorsque vous quittez la maison, veillez à éteindre les lumières et les climatiseurs. Aidez-nous à économiser l'énergie.
③ Aucun animal de compagnie n'est autorisé dans notre maison. Si vous avez un chien-guide, n'hésitez pas à nous contacter.
④ Veuillez ne pas faire de bruit ou de musique forte. Les réclamations peuvent provenir du voisinage. Merci de ne pas faire de bruit, surtout après 22h.
⑤ Veuillez ne pas ouvrir la porte avec le panneau « Personnel uniquement ».
⑥ Assurez-vous de séparer les ordures pour
1) Ordures combustibles 2) Ordures non combustibles 3) Bouteilles pour animaux de compagnie, canettes, bouteilles en verre. Si vous n'aimez pas garder les ordures dans les chambres, veuillez utiliser notre espace de stockage situé sous le réservoir de source chaude.
⑦ Veuillez retirer vos chaussures avant d'entrer dans la maison
⑧ Veuillez ne pas manger et boire sur les lits et les futons.
⑨ Nous facturerons des frais supplémentaires en cas de saleté ou de dommages excessifs.
(2) Comment utiliser notre cuisine
① Vous pouvez utiliser notre cuisine.
② Veuillez laver la vaisselle et les ustensiles de cuisine vous-même et les remettre à leur place d'origine après les avoir utilisés.
③ Notre eau du robinet est potable
(3) Comment utiliser notre bain de source chaude
① Il faut environ 90 minutes pour remplir la baignoire avec de l'eau chaude pour le bain. Nous vous recommandons de commencer à remplir la source chaude dès votre arrivée. Si vous souhaitez profiter de la source chaude dès que possible, veuillez combiner pour utiliser « Eau chaude » par le système d'alimentation en eau chaude
② Notre source chaude provient directement de la source chaude naturelle « Ohiradai Onsen ». S'il fait trop chaud, veuillez utiliser « Eau froide » pour réguler la température.
(4) Comment utiliser nos toilettes
① Veuillez ne pas jeter d'autres objets que du papier toilette.
② Veuillez jeter le papier toilette dans la cuvette. Si vous jetez beaucoup de papier toilette en même temps, les toilettes peuvent se boucher.
Alors, veuillez jeter le papier toilette petit à petit.
③ Veuillez tirer la chasse d'eau après avoir utilisé les toilettes deux fois.
④ Si les toilettes sont bouchées, veuillez essayer d'utiliser le piston avant de tirer la chasse d'eau plusieurs fois.
⑤ Contactez-nous immédiatement lorsque les toilettes sont bouchées. Il y a une astuce pour utiliser le déboucheur de toilettes.
(5)Autres attentions
①Veuillez ne pas entrer dans les espaces de notre maison principale.
② Veuillez ne pas aller à l'extérieur de notre clôture, il y a une falaise abrupte, donc c'est dangereux.
③ Ne laissez pas de nourriture dans notre jardin. Des animaux sauvages, tels que des sangliers, peuvent s'approcher.
④ Vous ne pouvez pas utiliser notre parking principal.
Si vous avez besoin d'un parking, vous pouvez utiliser un parking public à proximité « Ohmuko Parking ».
Il est essentiel de réserver à l'avance. Si vous en avez besoin, n'hésitez pas à nous contacter. Il ne peut pas être réservé pendant les vacances du Nouvel An (du 31 décembre au 4 janvier).
【Questions fréquentes : questions-réponses】
Q. L'hôte séjourne-t-il dans l'hébergement ?
A. Notre installation fonctionne comme un système d'arrivée autonome. L'hôte ne séjourne pas dans le logement, donc l'assistance est fournie principalement par des messages et des appels téléphoniques.
Q. L'arrivée anticipée ou le départ tardif sont-ils disponibles ?
A. C'est peut-être possible, alors n'hésitez pas à nous contacter. Selon l'heure, il peut y avoir des frais supplémentaires.
Q. Puis-je ranger mes bagages avant le checkin ou après le départ ?
A. Selon l'heure et le statut de la réservation, cela peut être possible. Pour en savoir plus, n'hésitez pas à nous contacter. Veuillez noter que l'emplacement de stockage peut être à l'extérieur. Puisqu 'il n'y a pas de personnel sur place, veuillez garder vos objets de valeur avec vous. Nous ne pouvons pas assumer la responsabilité de toute perte ou de tout problème lié à vos bagages.
Q. Y a-t-il des frais pour les enfants ?
A. Les enfants de moins de 6 ans (moins de 6 ans) peuvent séjourner gratuitement s'ils partagent un lit avec un adulte. Un enfant est autorisé par adulte pour le partage du lit. Si un enfant de moins d'âge scolaire utilise un lit ou un futon séparé, le tarif adulte sera facturé. Si des équipements tels que des serviettes et des brosses à dents sont nécessaires pour un enfant partageant un lit, des frais supplémentaires de 2 000 yens seront facturés.
Q. Nous sommes deux personnes qui séjournent. Pouvons-nous demander des futons au lieu de lits ?
A. Notre établissement est facturé en fonction du nombre de voyageurs. Pour deux voyageurs, vous recevrez deux lits. Pour trois voyageurs ou plus, des futons seront fournis en fonction du nombre de voyageurs (jusqu'à quatre voyageurs, avec un maximum de deux futons). Si deux voyageurs ou moins préfèrent des futons, des frais de linge supplémentaires seront facturés.
Q. Comment recevons-nous la clé ?
A. Le code d'accès pour entrer dans la chambre vous sera envoyé par message avant la nuit précédant votre séjour.
Q. La source chaude est-elle privée ? D'autres voyageurs l'utiliseront-ils ?
A. Nos installations d'Onsen sont entièrement privées, nous ne les partageons avec personne, y compris la chambre japonaise et les invités de la maison principale.
Q. Comment arriver au logement depuis la gare la plus proche ?
A. Il se trouve à environ 3 minutes à pied de la gare d'Ohiradai. Il y a deux itinéraires pour arriver ici, et après la réservation, nous partagerons une URL du guide avec des instructions détaillées. Veuillez vérifier.
Q. Le stationnement est-il disponible ?
A. Notre établissement ne dispose pas d'un stationnement. Nous vous guiderons vers un parking payant à proximité. Nous vous recommandons de le réserver à l'avance par téléphone, veuillez donc consulter le guide pour plus d'informations.
Q. Le petit déjeuner est-il inclus ?
A. Notre établissement est destiné à des séjours en chambre uniquement. Puisqu 'il y a peu d'endroits à proximité pour acheter des produits d'épicerie ou dîner à l'extérieur, nous vous recommandons de vous préparer à l'avance. Après la réservation, nous vous fournirons un guide qui comprend des informations sur les restaurants à proximité. Veuillez donc vous y référer pour plus de détails.
Q. À quoi ressemble la région ?
A. L'emplacement est à 5 minutes à pied de la gare d'Ohiradai, mais il y a une route devant la gare où les voitures passent, alors soyez prudent lorsque vous vous déplacez. En outre, il y a des pistes, donc si vous avez de gros bagages, veuillez consulter le guide pour l'itinéraire avant de venir. Si vous arrivez tard le soir, il peut faire très sombre, nous vous recommandons donc d'arriver en début de soirée si possible.
Nous visons à répondre au plus grand nombre de questions possible à travers notre guide, alors veuillez jeter un œil avant votre arrivée.
Détails de l'enregistrement
Loi relative à l'exploitation d'hôtels et d'auberges traditionnelles | 神奈川県小田原保健福祉事務所 | 第041096号
