Guía de "El balcón de Cudillero"
ruta con preciosas vistas al finalizar
Desde la casa se puede llegar al mirador haciendo una ruta de unos 60 minutos, desde el que se puede ver toda la costa
Mirador de Santa Ana
Desde la casa se puede llegar al mirador haciendo una ruta de unos 60 minutos, desde el que se puede ver toda la costa
Información sobre la ciudad
A unos 4km de la vivienda podemos disfrutar del encanto marinero en la Villa de Cudillero.
Aparcando el coche en el muelle, se puede dar un paseo por el puerto pesquero del pueblo, ver los barcos llegar, admirar el encanto de las casas de blancas con sus ventanas de colores (son así porque antiguamente se aprovechaba la pintura sobrante de pintar los barcos para las casas), sus calles empinadas, llenas de pequeños pasadizos de escaleras para acceder a la parte alta del pueblo y a las viviendas y de las tiendas de subvenirs, así como de las sidrerías que encontrareis por todo el puerto.
132 recommandé par les habitants
Cudillero
A unos 4km de la vivienda podemos disfrutar del encanto marinero en la Villa de Cudillero.
Aparcando el coche en el muelle, se puede dar un paseo por el puerto pesquero del pueblo, ver los barcos llegar, admirar el encanto de las casas de blancas con sus ventanas de colores (son así porque antiguamente se aprovechaba la pintura sobrante de pintar los barcos para las casas), sus calles empinadas, llenas de pequeños pasadizos de escaleras para acceder a la parte alta del pueblo y a las viviendas y de las tiendas de subvenirs, así como de las sidrerías que encontrareis por todo el puerto.
En el pueblo de Oviñana, a unos 10km de la vivienda, se encuentra el faro de Oviñana, y el antiguo vivero de marisco, enclavado en las rocas Del Mar, al que se accede en coche casi hasta el a través de una carretera estrecha con un túnel!
Oviñana
En el pueblo de Oviñana, a unos 10km de la vivienda, se encuentra el faro de Oviñana, y el antiguo vivero de marisco, enclavado en las rocas Del Mar, al que se accede en coche casi hasta el a través de una carretera estrecha con un túnel!
Lugares emblemáticos
Esta playa está a unos escasos 10km de la casa, por la antigua nacional, al llegar al aparcamiento en verano te piden un donativo para el mantenimiento del lugar, pero merece la pena, una vez aparcado el coche, se accede a la playa por un voladizo de madera a través de un bosque con un pequeño riachuelo, al llegar a la playa, de piedra, te encuentras a mano derecha con dos bares-restaurantes y una escuela de surf. La playa tiene socorristas y baños públicos.
15 recommandé par les habitants
Playa de La Concha
Esta playa está a unos escasos 10km de la casa, por la antigua nacional, al llegar al aparcamiento en verano te piden un donativo para el mantenimiento del lugar, pero merece la pena, una vez aparcado el coche, se accede a la playa por un voladizo de madera a través de un bosque con un pequeño riachuelo, al llegar a la playa, de piedra, te encuentras a mano derecha con dos bares-restaurantes y una escuela de surf. La playa tiene socorristas y baños públicos.
Gastronomía
En el pequeño restaurante Yolimar puedes disfrutar de un menú del día por 12 euros, en el que comer pescado del día y de Cudillero.
La comida es deliciosa y abundante.
Hay que reservar antes.
No vayas con prisas, el servicio es lento.
Yolimar
En el pequeño restaurante Yolimar puedes disfrutar de un menú del día por 12 euros, en el que comer pescado del día y de Cudillero.
La comida es deliciosa y abundante.
Hay que reservar antes.
No vayas con prisas, el servicio es lento.
Si quieres tomar una sidra, mientras disfrutas de unos bígaros, una nécora o un pulpo de la zona (de verdad) este es el restaurante, no dispone de menú del día, pero la carta está muy bien.
Reservar siempre.
Bar El Café
s/n OviñanaSi quieres tomar una sidra, mientras disfrutas de unos bígaros, una nécora o un pulpo de la zona (de verdad) este es el restaurante, no dispone de menú del día, pero la carta está muy bien.
Reservar siempre.
En este pequeño pueblo, a escasos km de la casa, podrás disfrutar de una maravillosa parrilla que dispone de un patio trasero con jardín y juguetes para niños (el que viaja con niños), donde comer tranquilamente.
La parrilla es abundante, con media parrilla 28 euros comen 3 adultos.
Reservar antes de ir.
Café San Martín de Luiña
En este pequeño pueblo, a escasos km de la casa, podrás disfrutar de una maravillosa parrilla que dispone de un patio trasero con jardín y juguetes para niños (el que viaja con niños), donde comer tranquilamente.
La parrilla es abundante, con media parrilla 28 euros comen 3 adultos.
Reservar antes de ir.
Conseils aux voyageurs
Se déplacer dans les environs
Para desplazarse por la zona, lo mejor es disponer de coche
El occidente asturiano, no dispone aún de buenas comunicaciones de bus, ni trenes, por lo que si se quieren visitar sitios necesita coche, o contratar un servicio de taxi.
Réservez avant de partir
Si quieres comer en verano, mejor reserva
Debido a la cantidad de gente que visita la zona en verano, es recomendable reservar en bares y restaurantes para las comidas y las cenas
Que faut-il apporter ?
Zapatos, paraguas, chubasquero
En los pueblos marineros de la zona, las calles con empinadas y empedradas, por lo que es recomendable un calzado cómodo y antideslizante. Así como traer algo de ropa de abrigo, una paraguas o un chubasquero, en Asturias llueve todo el año, y por la mañana puede hacer calor y sol y por la tarde todo lo contrario
Coutumes et culture
Con la sidra se comparte el vaso
En asturias, beber sidra es un acto social, en el que todos beben del mismo vaso, y se tira un poco de la sidra por el mismo lado que has bebido para limpiarlo, no se tira porque si. Si te ofrecen un “culín de sidra” no digas que no
Phrases utiles
“Un culín de sidra”
En Asturias no se pide un vaso de sidra “se pide un culín”, aunque hay muy pocos sitios donde puedas tomar culines sueltos, lo normal es tomarlo por botellas.
Phrases utiles
“Escanciar la sidra”
En la zona se “escancia la sidra”, se “escancia un culín”, pero no se maza, o se tira.