forêt nationale des Black Hills : locations de vacances en hôtel à proximité

Hill City Lantern Inn-2 Queen

Escape to the Lantern Inn - a cozy, quaint, family-owned motel in the heart of the Black Hills. Just minutes from Mt. Rushmore, Custer State Park, UTV trails, Mickelson trail and many other attractions which makes it the perfect home base for exploring the beauty of the Black Hills. Downtown is just a short walk away where you can enjoy local dining, craft drinks, and small-town charm. Whether you are here to hike, bike, explore or simply relax this is the place to be. Book your stay today!

King Room w/Spa at The Red Rock

You won’t want to leave this charming, one-of-a-kind place. King Suites are uniquely decorated rooms that have 1 King Bed, You will have 24 hr access to Spa Minnekhata with a dry sauna, Infared heated sand and granite rooms and soaking tub for 2 . There is a common dining and living area with a refrigerator and microwave and coffee in your room. The Red Rock is located in the heart of the Downtown Historic District. We are a short walk to Moccasin Springs, Onsite restaurant casino and golf.

Free MS Soaks with FlatIron stay! Suite 9

Guest Suite 9 ~ Studio/Queen bed *bathtub only *Entry on back side of building, which is actually, Main St. Look for STAIRS going down. *Queen Studio with attached bathroom with curtain, tub only, curtain only, no door. The FlatIron Inn is a charming 1911 Historic Sandstone Inn. It is located .3 miles to Moccasin Springs and includes up to 2 complimentary soaking passes per day for each night of your stay, (ages 18+, Wed-Sun). NOTE: Moccasin Springs is closed Mondays and Tuesdays.

Relaxing Room with Full Kitchen & Comfy Bedding!

Discover the warmth and convenience of staying just moments away from Rapid City's top attractions. Explore the iconic Mount Rushmore and the quirky Dinosaur Park, both perfect for adventurers and history enthusiasts. Enjoy the pet-friendly environment with amenities like full kitchens and complimentary Wi-Fi. For those venturing by air, Rapid City Regional Airport is nearby, making arrivals and departures effortless. Ideal for families, pet owners, and budget-savvy travelers alike.

The Lodge at Angostura (Room 5)

Summer fun at it's finest! The Lodge at Angostura is located just two miles from the Angostura Reservoir, which is home to the best boating and lake fun in the Southern Hills. We are still currently under construction, but The Lodge will offer a community room with lounge space, pool table and full kitchen, a tiki bar onsite and a pool with surrounding pool deck. Lastly, a large courtyard on-site and playground/firepit area. This particular room offers 2 Queen Beds.

Arrowhead Motel Double Room at Sundance

The Arrowhead Motel’s Double Room is a ground-floor studio in Sundance, WY, designed for up to four guests. Featuring two beds and an efficient layout, the room includes air conditioning, a flatscreen TV, microwave, refrigerator, blackout curtains, and complimentary toiletries. With no stairs or elevator required and free parking just outside, it’s a convenient choice for families, small groups, or shared stays in a quiet setting.

The Wanderer's Rest

Have you been chasing dreams and need a quick and comfortable stay in Spearfish? Our cozy spot offers a perfect base for exploring the Black Hills or a quick sleep to get you on the road again. Enjoy a restful night in our comfortable bed, complete with a fully equipped kitchenette and a relaxing space to unwind. We're conveniently located near the main streets and hiking trails, making it easy to enjoy the area's attractions.

Black Hills Luxury King Studio

Located downtown Hill City at McGregor & Main | Luxury Lofts, this luxury loft is above With the Wind Winery's NEW tasting room opening in May 2025 and is within steps of inspired restaurants, shopping, biking, & more! ** This Loft offers limited ADA Accessibility. No walk in shower and kitchen is limited.** **Our luxury lofts are strictly an animal-free zone, including service animals, due to the owners severe allergies.**

The Pondo: Room 20 – Spacious Stay

Two queen beds, loads of natural light, and stylish decor make Room 20 a great choice for families or friend groups traveling to the Black Hills. You'll find all your must-have amenities: fresh blankets and towels, microwave, fridge, coffee maker, dishes, and a hairdryer. Settle into the mountain lifestyle with your own coffee set just outside the door—great for morning coffee or a cool evening drink under the stars.

Deluxe King | Travelodge Deadwood | Saloon 10

Set on the site of Deadwood's first gold discovery, this property is steps from the town's historic saloons, including the spot where Wild Bill Hickok was shot, and within easy reach of the Black Hills' hiking and ski trails. This non-smoking deluxe king room offers extra comfort for a longer stay. The property's on-site casino and 24-hour shuttle make exploring downtown Deadwood simple.

Spacious & Quiet Room Available #2

Choose this room if you’re comfortable climbing a few stairs. This quiet, centrally located space offers easy access to Rapid City and the Black Hills—just minutes from attractions, dining, and activities. This room includes: • Two queen-size beds • Private restroom • Closet • Desk/workspace • Mini-fridge • Microwave Please note: No pets of any kind are allowed in this room.

Golden Nuget Two Queen Beds, Futon & Kitchen

Enjoy relaxing in our comfortable, clean room with two queen beds, futon and a kitchen. Located in the old gold rush town of Rockerville this room is equipped with FREE Wi-Fi, satellite cable TV, 40" flat screen TV, A/C. FREE continental breakfast is available in the Main Lodge just down the hill in downtown Rockerville. Non-Smoking. Sleeps 6.