Borek : locations de vacances

Cabane de pêcheur avec sauna

Une cabane de pêche confortable au bord de la forêt et un étang où le temps coule plus lentement. Le matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner tranquille sur une couverture de pique-nique et faire une promenade en bateau, et pendant la journée, vous pourrez vous rafraîchir sous la douche solaire ou vous détendre dans un hamac en regardant le coucher du soleil. Notre hôtel propose depuis peu un sauna privé chauffé au bois – le rituel idéal pour réchauffer votre corps après une longue journée. Le soir, vous serez réchauffés par une cheminée crépitante ou un foyer en plein air, tandis que des chauves-souris planeront silencieusement au-dessus de vos têtes. L'endroit idéal pour des moments de silence et d'évasion dans la nature.

Maison de conte de fées avec jardin, Stevie's Wonderhouse

Vous cherchez l'évasion parfaite dans la nature, tout en étant à proximité de la ville ? La petite maison est située dans un magnifique jardin à seulement 5 km de České Budějovice. C'est une oasis de paix idéale pour les couples, les familles avec enfants et les voyageurs enthousiastes qui veulent découvrir les beautés de la Bohême du Sud. L'ensemble de l'espace est littéralement entouré de verdure, vous profiterez donc de l'intimité et de la détente. 🐾 Les chiens sont les bienvenus 🔥 À l'extérieur : barbecue à gaz, foyer et espace salon couvert 🛋️ À l'intérieur : chambre, salle de bain, cuisine entièrement équipée ⏰Le départ (check-out) chez nous n'est qu'à 12 h 00 !

Domeček POD KOSTELEM

Maison de maître du XIXe siècle récemment rénovée. La maison entière est disponible avec une entrée séparée, une terrasse avec barbecue et un parking. La maison bénéficie d’une position privilégiée dans le centre de Hluboká, à moins de 200 m de la place avec vue sur l’église et à 700 m du château. Nous aimerions que nos hôtes se sentent comme chez des amis, où ils peuvent, entre autres, profiter du confort de notre coin lecture avec une bibliothèque dans une alcôve. Les familles avec enfants sont également les bienvenues et peuvent profiter d’un espace de couchage confortable sur une estrade surélevée sous l’escalier à l’endroit où se trouvait autrefois le four.

Nos conversations

Notre chalet est un endroit pour tous ceux qui aiment se ressourcer dans la nature, que ce soit en couple ou en compagnie paisible d'amis et de la famille. Vous le trouverez dans une forêt de chênes et de pins près de Borovany, en Bohême du Sud, dans un cadre naturel magnifique non loin des monts Novohradské. Même si cela n'en a peut-être pas l'air au premier coup d'œil, il y a des voisins dans les environs, mais on ne peut pas les voir depuis le chalet. Profitez d'un moment au coin du feu crépitant avec un livre et une tasse de thé ou d'un petit-déjeuner sur la terrasse. Il n'y a pas de wifi dans le chalet, profitez donc vraiment du temps passé ensemble.

Glamping à Bída

Le logement est situé à proximité du village de Borek. À quelques kilomètres du centre de České Budějovice et à quelques kilomètres du château romantique de Hluboká nad Vltavou. Le logement est dans une caravane récemment équipée. Il y a une douche extérieure et des toilettes séparées. Vous pouvez utiliser un grand foyer rond pour faire griller des saucisses ou simplement vous prélasser dans un hamac. Il y a une cuisinière à gaz et une cuisine équipée. Non loin du logement, dans le village de Borek, il y a une piscine naturelle. La caravane est toujours approvisionnée en eau minérale fraîche provenant d’une source locale.

Appartement dans une maison à deux générations

Hébergement moderne et paisible dans un appartement spacieux de type 2+kk (2 chambres + kitchenette) avec une entrée indépendante, situé dans le village de Borek, près de České Budějovice. Idéal pour les couples, les familles et les séjours d'affaires. L'appartement offre un hébergement confortable pour 3 personnes maximum (lit double + lit simple), une cuisine entièrement équipée et des équipements agréables pour se détendre. Un grand avantage est le stationnement sans tracas juste devant la maison. À quelques minutes à pied, il y a une piscine Biotop très fréquentée, idéale pour se détendre en été.

Magnifique appartement spacieux avec terrasse

Cet appartement d'une chambre est situé dans un quartier résidentiel calme de Ceske Budejovice (à 150 km de Prague) et bénéficie d'une fantastique et spacieuse terrasse intérieure. L'appartement comprend une cuisine/salon ouvert aéré et une cuisine entièrement équipée (micro-ondes, plaque de cuisson, four, lave-vaisselle et réfrigérateur). Le salon dispose d'une télévision LED. Wifi disponible. La chambre est climatisée. Les fenêtres Velux de la chambre donnent sur un parc propre, à environ 50 mètres d'une voie ferrée. Des places de parking sont disponibles dans la rue.

Penzion Samson

Toute votre famille se reposera dans cet espace calme. Cependant, notre Pension Samson est non seulement un endroit relaxant parfait, mais vous serez également ravi de sa proximité avec les monuments de la Bohème du Sud, tels que Hluboká nad Vltavou, České Budějovice ou Třeboň. Les marcheurs trouveront également leur propre, grâce à la vaste forêt, littéralement « à deux pas » de la maison d'hôtes. Si vous êtes un peu plus actif, nous avons beaucoup de kilomètres tout droit pour les cyclistes non seulement faire du sport, mais surtout pour respirer.

Retraite avec vue sur le château de Český Krumlov

Réveillez-vous avec une vue sur le jardin verdoyant et le vieux verger, au-dessus desquels se dressent le château, l'église Saint-Guy et tout le centre historique. Un appartement design avec un mobilier luxueux et le sentiment d'être chez soi. Parking gratuit juste à côté de la maison, centre à 10 minutes à pied. Lipno est à 30 minutes en voiture, le parc national de Šumava à moins d'une heure : le réseau de sentiers balisés le plus dense de la République tchèque commence pratiquement à la porte.

Studio 3, Church Lane

L'appartement dispose d'une chambre lumineuse et spacieuse avec un lit double luxueux, complété par des textures douces et des tons neutres. La salle de bain, équipée d'équipements modernes, comprend une douche située dans l'arche historique d'origine de la maison, ajoutant un caractère unique à l'espace. Cet appartement est le choix idéal pour ceux qui recherchent un mélange de confort moderne et d'ambiance de ville historique 🤍

Suite avec 2 BDR dans la tour de garde construite 1505 - centre

Bastion médiéval construit en 1505 comme fortification de la ville. Expérience très unique, seulement quelques-uns au monde utilisés comme hébergement. La tour a été entièrement rénovée à l'été 2016 selon les normes du 21e siècle, et elle se trouve à seulement 200 mètres du château de Cesky Krumlov. Idéal pour la famille, les amis ou 2 couples.

Glampeak Adamov

Pendant votre séjour dans ce lieu unique, vous serez entouré par les sons de la nature, une vue imprenable sur la ville et la paix. Deux fauteuils confortables, deux lits confortables, une cheminée, une cuisine avec une cuisinière à gaz, de l'eau potable en bidons, de l'électricité provenant de panneaux solaires, des toilettes séparées.