Hôtels à Lady Bird Lake

À quelques pas de l'UT Austin avec restaurant, toit-terrasse et salle de sport

Découvrez le centre-ville d'Austin depuis le Hilton Garden Inn Austin University Capitol District. Situés à quelques pâtés de maisons de l'UT Austin, du Moody Center et du Texas State Capitol, nous sommes le point de départ idéal pour votre voyage. Après avoir exploré la vie nocturne de la 6e Rue voisine, détendez-vous dans des chambres élégantes avec une connexion Wi-Fi gratuite. Savourez de délicieuses bouchées et des boissons artisanales dans notre restaurant sur place, Analog, profitez de la vue sur la ville depuis la terrasse extérieure ou poursuivez votre routine dans le centre de remise en forme ouvert 24 h/24.

Proche du MetroRail | Petit-déjeuner et parking gratuits + piscine

Séjournez juste à côté de l'autoroute 183 dans le nord d'Austin, à 0,5 mile du centre commercial Lakeline et à 10 miles du lac Travis, de l'Arboretum et bien plus encore. Prenez le MetroRail pour un trajet d'environ 20 minutes jusqu'au centre-ville. Le petit-déjeuner gratuit, le parking en libre-service et le Wi-Fi facilitent l'arrivée et l'exploration des environs. Les clients bénéficient également d'une piscine, d'une salle de sport avec des vélos Peloton®, d'un centre d'affaires et de chambres acceptant les animaux de compagnie, parfaites pour des escapades d'un week-end ou des séjours plus longs à Austin.

Près de l'UT Austin + piscine sur le toit. Bar. Restauration.

Séjournez au cœur du quartier musical d'Austin à l'Hotel Indigo Downtown – University. À quelques pas de Stubb's BBQ, de la 6th Street et des lieux emblématiques de Red River, ce séjour animé comprend une piscine sur le toit, un bar animé et des chambres modernes avec vue sur la ville. Marchez jusqu'à l'UT, prenez des tacos à proximité et assistez à un spectacle en direct sans jamais avoir besoin d'une voiture. Avec une connexion Wi-Fi gratuite, une salle de sport ouverte 24h/24 et 7j/7 et un style local audacieux, ce séjour vous permet de vous rapprocher de l'action avec juste ce qu'il faut de détente.

Charmant studio à Austin Resort !

Quelle est la partie la plus importante de voyager à Austin ? Est-ce que c'est la culture et la vie nocturne vibrantes ? La scène musicale et gastronomique ? C'est peut-être simplement l'expérience d'être dans la capitale mondiale de la musique live. Dans notre complexe hôtelier d'Austin, vous serez au cœur de tout ! Nos suites sont complètes avec une kitchenette et un espace de vie. Et pour un niveau de confort supplémentaire, ils disposent d'une salle de bain privée, ainsi que d'un accès à nos équipements communautaires comme une piscine sur le toit, un brasero et plus encore.

Près de l'Université du Texas à Austin + piscine. Bar. Petit déjeuner.

Séjournez à quelques pas de la scène musicale d'Austin au Holiday Inn Express Downtown–University. Marchez jusqu'à la 6e rue, le campus de l'UT et le centre de congrès, puis détendez-vous dans la piscine sur le toit ou prenez un petit déjeuner gratuit avant d'explorer la ville. Avec le wifi, une salle de sport ouverte 24h/24 et 7j/7 et un parking, ce séjour en centre-ville vous facilite la vie. Que vous soyez là pour les festivals, les food trucks ou les affaires, cet endroit vous permet d'être au cœur de l'action et de profiter des avantages que vous recherchez.

Studio avec lit king size à quelques minutes de l'aéroport + navette

Bienvenue à l'Atwell Suites Austin Airport, où un design soigné et un confort moderne se conjuguent pour vous aider à vous concentrer, à vous connecter, à vous détendre et à vous épanouir. Commencez votre matinée avec notre petit-déjeuner gratuit, qui propose une sélection de plats chauds et froids. Notre salle de sport et notre marché ouverts 24h/24 et 7j/7 vous permettent d'avoir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Le soir, détendez-vous à notre bar avec de la bière, du vin, des cocktails prêts à boire et de délicieuses collations.

À quelques pas du Capitole du Texas + restaurant sur place. Piscine. Salle de sport

Découvrez l'énergie vibrante du Renaissance Austin Downtown. Situés en centre-ville, à proximité du Texas State Capitol et de la 6th Street, nous proposons une esthétique audacieuse et postmoderne, avec une vue sur la ville du sol au plafond. Détendez-vous dans notre piscine extérieure en contrebas ou savourez les saveurs locales au Swim Club, au The Terrace Bar & Grill et au Morningbird. Avec un centre de remise en forme ouvert 24 h/24 et des espaces communs élégants, nous vous offrons le point de départ idéal pour votre aventure à Austin.

Vue panoramique sur Austin depuis la terrasse sur le toit

In the heart of Downtown Austin, Hilton Garden Inn Austin University Capitol District is just a few blocks from the University of Texas, Darrell K Royal - Texas Memorial Stadium, The Moody Center, Capitol of Texas and a short distance to the famous 6th Street in Downtown Austin. You may be placed in a room with one or two beds, all complete with microwave, mini-fridge, dedicated work space, free Wi-Fi and Serta Suite Dreams(R) bedding.

À quelques pas du centre-ville | Petit déjeuner gratuit et piscine

Découvrez Austin comme jamais auparavant au Hyatt House Austin Downtown, votre base au cœur de la « capitale mondiale de la musique live ». Que vous flottiez dans notre piscine extérieure, que vous vous ressourciez avec un petit-déjeuner gratuit ou que vous vous prépariez pour une soirée, notre hôtel offre tranquillité et confort à parts égales. Grâce à notre emplacement central, vous êtes toujours là où vous voulez être.

1 chambre de luxe à Austin, Texas

L'esprit dynamique et décalé d'Austin s'épanouit grâce à un riche mélange de musique, d'art et de culture, et votre complexe confortable vous place au cœur de l'action ! À quelques pas, des attractions uniques débordent de personnalité, des restaurants variés séduisent par leurs saveurs audacieuses, et des lieux dynamiques vibrent de l'énergie contagieuse de la ville, vous invitant à plonger dans son rythme animé.

Près du stade Q2 avec parking gratuit et piscine intérieure

Located in North Austin’s Tech Ridge district, this stay puts guests near I-35, The Domain, Downtown Austin, Q2 Stadium, and major offices like Samsung, Tesla, Dell, and IBM. Enjoy complimentary Wi-Fi, free on-site parking, an indoor heated pool, a 24-hour fitness center, and on-site dining. A smart choice for business trips, game days, and Austin getaways near top attractions and corporate hubs.

Deluxe - lit Queen Size

Deluxe queen welcomes you into a refined and sophisticated retreat, and we furnish it with plush pillow-top bedding, a cozy armchair, marble bathroom, mini-fridge, coffee maker, work desk, lighted make-up mirror, laptop-size safe, iron/ironing board, wifi, and flat-screen TV.