Portage County : chambres d'hôtel

Bertram Inn l King Deluxe Suite l Aurora Stay

Stay in refined comfort just minutes from Cuyahoga Valley National Park and Cleveland attractions. This deluxe suite features a king bed, a sitting area, and upgraded décor designed for relaxation. Perfect for guests seeking space, privacy, and a touch of elegance.

Bertram Inn l King Room l Easy Access to I-80

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

1 King Bed l Bertram Inn l Near Cuyahoga Park

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

Aurora Stay | 2 Units | Near Downtown Aurora

This hotel offers a convenient location in Aurora, close to local attractions and dining options. Guests can enjoy a range of amenities suited for both business and leisure stays. Its setting provides easy access to explore the surrounding area.

2 Doubles l Bertram Inn l Heated Pool

In the heart of Aurora, this hotel offers easy access to Cleveland, Akron, and the region’s outdoor gems. This room includes two double beds and a spacious layout ideal for families or friends. A smart base for sightseeing or events.

2 Doubles l Bertram Inn l Near Downtown Aurora

In the heart of Aurora, this hotel offers easy access to Cleveland, Akron, and the region’s outdoor gems. This room includes two double beds and a spacious layout ideal for families or friends. A smart base for sightseeing or events.

Bertram Inn l Queen Suite l Aurora Convenience

Stay close to nature and city life at this elegant Aurora retreat. This queen suite offers a private sleeping area and a lounge space for added comfort. It’s a peaceful setting for solo travelers or couples looking to unwind.

Spacious Stays | 2 Units | Bertram Inn

Located in Aurora, this hotel offers convenient access to local attractions and event spaces. Guests can enjoy well-appointed rooms and a range of amenities suited for both leisure and business stays.

1 Lit Roi | Suite Prolongée, Non-fumeur

1 King Bed | Extended Suite, Non-Smoking