Shiroishi, Kishima District : locations de vacances

maison dans un jardin japonais / Vélo / Français

Que diriez-vous de faire un voyage loin de l'agitation des grandes villes, et de passer du temps tranquille dans un jardin agréable et naturel ? KAEDE-AN est une ancienne maison traditionnelle japonaise entourée de nature. On y entend le bruissement de grands arbres balancés par le vent et le chant des oiseaux. On peut aussi y admirer les carpes paisibles d'un bassin. Nous habitons dans la maison voisine.Nous vous aiderons avec plaisir. Nous parlons anglais, français. Bienvenue !

1日1組　のどかな宿「にしのいえ」広々とした景色の中ゆったりと過ごせます。

熊本県北部に位置するここ玉名市、お車で移動される方は熊本市、阿蘇、長崎、佐賀、福岡へ１〜２時間でアクセス可能です。九州を旅行される方には旅の中継地としてもご利用いただけます ゆったりと過ごされたい方には玉名温泉、小岱山へのハイキング、 松原海岸しおまちパークでの潮湯、海岸の散策、砂浜から眺める 雲仙普賢岳、沈む夕日等々。 管理人は同じ敷地の別棟におります。何かありましたらすぐに対応させていただきます。 所要時間（車使用） 　福岡空港（有料道路）　　 1.5時間 　熊本空港　　　　　　　　 1時間 　熊本城、水前寺　　　　　　　1時間 　阿蘇山　　　　　　　　　　　1.5時間 　天草市　　　　　　　　　　　2時間 　長崎市　　　　　　　　　　　3.7時間 　鹿児島市（有料道路）　　　　2.7時間 　大分市　（有料道路）　　　　2.5時間 荒尾市　三井グリーンランド 30分 新玉名駅　　　　　　　　 20分（タクシー代金　¥2800）

A historical villa and garden full of nature

This Japanese villa and garden, covering about 6,600 square meters, is located in Arita, a town famous worldwide for its pottery. The 130-year-old Villa Kaede, originally built as a guest house by a founder of Arita Bank, has been beautifully renovated. Visitors can enjoy a garden that showcases the changing seasons. The villa also serves as a convenient base for day trips to places like Nagasaki City, Unzen, Ureshino, Sasebo, Hirado, and Huis Ten Bosch.

Samurai Manner -Tea House near Hikosan Jingu!

Samurai Manner -Tea House build by a master of the sacred Urasenke sect of tea ritual. Perfect for those seeking an authentic Japanese cultural experience. Enjoy Japanese hinoki baths and restful nights in luxury futon on tatami floors. Optional activities include wearing real kimonos and experiencing sacred Japanese tea rituals. -Please request in advance as preparations are individualized.

160年古民家リノベーション。敷地2300㎡、建物170㎡。

160年の古民家を2023年にリノベーションしました。総敷地700坪（2300㎡）、建物170㎡ととても広々としています。熊本城まで車で8分の距離にありながら、喧騒から離れて落ち着いてゆっくりくつろいでいただけるコテージです。お庭には、160年以上前からある大きなクスノキや、黒松、紅葉、竹林など木々やお花にあふれていて、四季折々の木々や草花を堪能していただけます。ホストが隣接する建物に住んでおりますので、何かと安心してお過ごしいただけます。大きく深呼吸をして、心からリフレッシュしてください。 ●ご留意点 ・木々が生い茂る庭があるため、蚊や虫が多くいます。虫はどうしても苦手という方はお楽しみいただくことが難しいかもしれません。 ・当施設は、とても静かな住宅地にあります。20時以降、お庭やデッキでの大きな声での会話はお控えください。

2寝室/最大5名/イルカウォッチングまで車で15分/海辺のログハウス

子供達が安心して滞在できる、国産杉を使ったログハウスです。ご家族一緒に、オーガニックなログハウスでの滞在をお楽しみください。 施設のすぐ近くにビーチもあります。 イルカウォッチング船着場までは車で約17分🚗 【お部屋情報】 ▶︎定員5人 ▶︎広さ50㎡ ▶︎お風呂一階に１つ ▶︎トイレ一階に１つ ▶︎寝室二階に2部屋（ダブルベッド1台、布団4組） ▶︎Wi-Fi完備 ▶︎エアコン各部屋完備（3台） ▶︎無料駐車場2台 ▶︎電気自動車専用コンセント有り ▶︎ドライヤー、ストレート兼カールアイロン ▶︎備え付けクレンジング、洗顔、化粧水、乳液 ▶︎アメニティ•••歯ブラシ、ボディタオル、シャンプー、コンディショナー、ボディソープ

120m2/7min to Saga station/14 person /Luxury house

佐賀駅まで徒歩7分の閑静な住宅街の位置に立地しております！ 静かにゆっくり過ごしたい方にお勧めです♩ 様々な佐賀の観光地へのアクセスが非常に便利なお部屋です！ Wi-Fi完備。 長期滞在も大歓迎です！ お部屋の周囲には駐車場（コインパーキング）もあります。 ベッドは関家具ブランドの高級ベッドを使用。寝心地は最高です！ 観光や旅の疲れを癒してくれます。 ご不明点やご要望などございましたらお気軽にお問い合わせ下さい！ 素敵な佐賀旅行となるよう、サポートさせて頂きます😊 ご予約を心よりお待ちしております♪

Minehara_Sui _A traditional Japanese old house‥Edo

築約123年の古民家を、宮大工さんにリフォームしてもらいました。 日本の伝統、文化を重んじ、江戸時代を意識し、古き良き物は残したこだわりの古民家です。 必要に迫られて、お座敷にのみエアコンを設置しました（４〜5名様の布団が敷けます） 日本文化、観光地等‥興味のある事をお聞かせ下さい。 よろしければご一緒にお話ししたり観光‥大歓迎です。ご遠慮なくお声掛けくださいね。 「一期一会」です

1日1組限定 阿蘇山と白川が見えるプライベートサウナ付き宿

・1日1組限定 ・高速wi-fi完備 ・阿蘇山が見える露天五右衛門風 ・プライベートサウナ ・敷地内駐車場(普通車4台） ＊テレビは置いておりません。 白川や阿蘇山を眺めたり、星空や月を鑑賞したり、 ぜひゆったりとした時間の流れを感じてください。 お風呂に入ったり、本を読んだりしながらのんびりと一日を楽しんでください。