Trzebień : locations de vacances

Das Haus von Alexandra ist super für eine Auszeit. Etwas außerhalb der Stadt gelegen, aber trotzdem noch gut erreichbar. Wir haben uns wie zuhause gefühlt. Mit Garten und Grill konnte man es sich wirklich gut gehen lassen. Der Badezuber ist natürlich das Highlight.

Dom jest naprawdę wyjątkowy, bardzo zadbany i pięknie urządzony. Tak samo ogród. Na miejscu jest wszystko czego potrzeba i jest wyjątkowo czysto. Lokalizacja stanowi dobrą bazę wypadową do spacerów po okolicy, dom położony jest w spokojnym miejscu, jednak blisko restauracji oferujących dobre lokalne jedzenie. Gospodarz jest bardzo pomocny, polecił nam dużo atrakcji w okolicy. Polecamy z całego serca.

Die Lage ist einfach fantastisch! Bei der Einrichtung der Wohnung merkt man die Leidenschaft, die dahinter steckt. Wir würden wieder kommen. 🤗

If you want to be in the middle of the old city in Görlitz, look no further! Angela’s place is a perfect spot. Her accommodations are cozy, clean and well appointed with everything you need. As a host, Angela was most accommodating and even met me at the address a bit early since my train arrived in the morning. You can’t ask for a better place or host.

wir hatten eine tolle zeit bei Dominika und ihrer familie. der große garten war fantastisch für unseren 6 jährigen und die anderen kinder. die kommunikation und gastfreundschaft waren herzlich und zuvorkommend. die wohnung sehr schön ausgestattet und astrein. die feuerstelle im garten und der holzofen in der wohnung spendeten an den noch kühlen aprilabenden wohltuende wärme 😊 wir freuen uns schon auf unseren nächsten aufenthalt, vielen dank!

Okolica zachwyca malowniczością i stwarza idealne warunki do wyciszenia umysłu i ciała. Gościnny i pomocny gospodarz niewątpliwie dodaje temu miejscu wyjątkowego uroku.

Die Unterkunft ist super und hat alles geboten, was man für einen Aufenthalt braucht. Küche ist super ausgestattet. Es war sehr angenehm. Gerne wieder

Wspaniałe miejsce! Gospodarz bardzo miły i przyjacielski- ufa gościom. Przez pewnien czas czułem się jakbym był panem na włościach- byliśmy sami i mieliśmy do dyspozycji przepiękne miejsce do spania, schludne podwórko i stodołĘ z Sauną plus balię na zewnątrz. Do tego zapas drewna na pół roku i wszechogarniający spokój. Właściciel był z nami cały czas w kontakcie i dbał o to aby nasz pobyt był przyjemny, nie narzucając się zarazem. Wielkim plusem były urocze pieski rasy husky, które beztrosko hasały sobie po ogromnym wybiegu będącym częścią posesji i były mega przyjazne i ciągle można było je głaskać. Miejsce jak z bajki- nigdy wcześniej nie było mi dane tak odpocząć jak tutaj. Z pewnością tu wrócę!

Although check in was a bit complicated at first, the host was on hand quickly to help us. The local area was beautiful and perfect for exploring. The apartment was clean and well equipped with everything we needed. After a long day hiking, the sauna and bath was a nice luxury to unwind. It was a perfect stay for us ☺️