District d'Agatsuma : locations de vacances dans des ryokans

Chambre avec lit double (occupation simple) et installations communes

Hôtel japonais traditionnel de 70 ans rénové en maison d'hôtes chaleureuse et familiale « AIBIYA » par l'entreprise de construction locale en 2016. Chaque chambre dispose d'un décor traditionnel de style japonais avec une touche de modernité. Un petit-déjeuner gratuit composé d'ingrédients frais et locaux est servi tous les matins. Nous chérissons notre environnement : sources chaudes, eau délicieuse, air frais, soleil et magnifique paysage des quatre saisons. Rejoignez-nous pour célébrer ensemble Mère Nature !

Twin/Large double bed room with shared facilities

70year old traditional Japanese hotel renovated into warm, family atmosphere guest house 'AIBIYA' by the local construction company in 2016. Every room features traditional Japanese-style decor with a modern touch. Complimentary breakfast consist of fresh, locally sourced ingredients is provided daily. We cherish our environment: hot springs, delicious water, fresh air, sunshine, and the beautiful scenery of all four seasons. Come join us in celebrating Mother Nature together!

[Chambre de style japonais traditionnel 2] Auberge de jeunesse ZEN

Un ryokan historique construit en 1898 a été rénové et renaît sous la forme d'une maison d'hôtes. Depuis le salon, soyez guéri dans la cour avec un étang de style japonais pur. Notre personnel fera de son mieux pour offrir une hospitalité afin que nos clients puissent obtenir une grande satisfaction à petit prix !

[Chambre de style japonais traditionnel 3] ZEN Hostel

Un ryokan historique construit en 1898 a été rénové et renaît sous forme de maison d'hôtes. Depuis le salon, veuillez être guéri dans la cour avec un étang de style japonais pur. Notre personnel fera de son mieux pour offrir l'hospitalité afin que nos clients puissent obtenir une grande satisfaction à petit prix !

Chambre de style【 japonais】 Shibuonsen Koishiya Ryokan

Zone des singes des neiges ! KOISHIYA a 90 ans d'histoire dans un quartier traditionnel d'onsen qui dure depuis plus de 1 300 ans. Le café-bar, au 1er étage du bâtiment, a été récemment rénové en juillet 2015.