Hôtels · Decatur

Séjour à Dallas/Lewisville | Explorez. Petit déjeuner gratuit

Bienvenue au TownePlace Suites by Marriott - Dallas Lewisville Hotel ! Que vous soyez là pour quelques jours, semaines ou mois, votre routine quotidienne est importante. Nous sommes un hôtel de longue durée acceptant les animaux de compagnie où vous pouvez équilibrer le travail et la vie à votre guise. Réveillez-vous chaque matin avec un petit-déjeuner chaud gratuit, entraînez-vous dans notre centre de remise en forme ouvert 24h/24 ou détendez-vous sous notre pergola. Profitez d'une baignade rafraîchissante dans notre piscine extérieure ou détendez-vous dans la salle à manger extérieure, avec un barbecue.

Près du Texas Motor Speedway + piscine. Restauration. Bar.

Séjournez là où les habitants se détendent et où les week-ends de course prennent vie, à quelques minutes de l'aéroport d'Alliance et du Texas Motor Speedway. Après avoir exploré la scène gastronomique de Fort Worth ou assisté à un spectacle en ville, détendez-vous en nageant, en sirotant un verre au bar ou en allant à la salle de sport ouverte 24h/24 et 7j/7. Des chambres spacieuses, une connexion Wi-Fi gratuite et un mini-réfrigérateur facilitent l'installation. Que vous soyez en road trip, en train d'encourager votre équipe ou simplement en escapade pour le week-end, c'est votre base de Fort Worth.

Près du quartier des arts de Bishop + cuisine et petit déjeuner

Installez-vous à DeSoto avec votre propre cuisine, un petit déjeuner gratuit et tout l'espace pour cuisiner, vous détendre et séjourner un moment. Juste à côté de l'autoroute I-35 et à quelques minutes en voiture de Dallas, cet endroit entièrement composé de suites et est conçu pour les voyageurs qui aiment les choses faciles. Profitez de la piscine, faites un barbecue ou emmenez votre chien en balade. Que vous soyez ici pour les randonnées à Cedar Hill, les tacos Bishop Arts, ou juste un changement de décor, ce séjour ressemble plus à votre propre petit appartement qu'à un hôtel.

Près de Grapevine Mills | Piscine extérieure + fitness

Bienvenue à Courtyard Lewisville, votre retraite confortable dans le quartier animé du nord du Texas. Que vous soyez ici pour une escapade rapide ou un voyage d'affaires, profitez du mélange parfait de commodité et d'hospitalité. Restez actif dans le centre de remise en forme, détendez-vous au bord de la piscine extérieure et explorez les boutiques, les restaurants et la vieille ville de Lewisville à proximité. Tout ce dont vous avez besoin est à portée de main, des équipements modernes à un emplacement privilégié à proximité des principales attractions et divertissements locaux.

Près de Tanger Outlets | Salle de sport. Piscine. Petit déjeuner gratuit

Bienvenue à La Quinta Inn & Suites by Wyndham Northlake Ft. Worth, à seulement 0,5 miles du Texas Motor Speedway et à quelques pas des Tanger Outlets et de Buc-ee's. Marchez jusqu'aux restaurants à proximité, prenez l'I-35W en quelques secondes ou rejoignez le centre-ville de Fort Worth à 20 miles. Commencez votre journée par un petit déjeuner gratuit, nagez dans la piscine intérieure et profitez d'une connexion Wi-Fi gratuite, d'un parking sur place, d'une salle de sport et d'un centre d'affaires, parfait pour les voyages NASCAR, les virées shopping ou les escapades en famille.

Appartement industriel chic | À quelques pas de l'AT&T Stadium

Situé dans l'Union urbaine du centre-ville d'Arlington, le Rambler Inn offre une escapade de luxe pour un maximum de quatre voyageurs. Cette suite élégante, située au rez-de-chaussée, dispose de somptueux lits Queen Size et d'une salle de bain attenante. Le salon accueillant comprend un canapé moelleux, et la cuisine gastronomique avec un îlot est parfaite pour manger avec style. Un parking gratuit dans la rue est disponible selon le principe du « premier arrivé, premier servi », avec un accès pratique aux boutiques et restaurants haut de gamme juste en face.

NOUVEAU 2 lits Queen Size, cuisine complète

Un produit de niche entre un appartement et un hôtel, StayAPT Suites propose aux voyageurs des espaces séparés pour le travail, le sommeil et les restaurants. Chaque suite dispose d'une cuisine complète, d'un salon et d'une chambre séparée. Wifi gratuit, buanderie sur place et salle d'exercice sont inclus. Situé sur le côté nord de Fort Worth, près de l'I-820 et de l'I-35W, le stayAPT Suites Fort Worth-Fossil Creek est pratique pour tous les principaux sites médicaux, technologiques, industriels, de divertissement et touristiques de la région.

Proche de DFW | Parking gratuit. Bar. Fitness et piscine

Séjournez au cœur du Trophy Club at Aloft, à quelques pas des restaurants, des boissons et des divertissements du centre-ville, et à quelques minutes du Texas Motor Speedway (5,5 mi) et de l'aéroport DFW (14,5 mi). Détendez-vous au bord de la piscine, sirotez des cocktails au bar W XYZ ou jouez au billard. Les chambres sont équipées de téléviseurs surdimensionnés, de baies vitrées et d'une connexion Wi-Fi gratuite. Le stationnement gratuit, l'ambiance conviviale et les restaurants accessibles à pied en font votre base idéale.

Balade à Sundance Square, dîner et vues sur la ville

Bienvenue dans votre élégant séjour au centre-ville, à quelques pas de Sundance Square, de Bass Hall et du Fort Worth Convention Center. Réveillez-vous avec des croissants au beurre et un expresso, détendez-vous avec des cocktails artisanaux et une vue sur la ville. Avec des chambres élégantes, un accès à la salle de sport 24h/24 et tout ce qui est accessible à pied, c'est là que votre aventure à Fort Worth commence au cœur de l'action, avec la ville à votre porte. ✨

À quelques minutes de l'aéroport DFW et navette gratuite + petit déjeuner

Stay at Hampton Inn & Suites Dallas-DFW Airport North-Grapevine, conveniently located off Highway 121 in Grapevine. We're just a mile from LEGOLAND® Discovery Center, SEA LIFE Grapevine, and Grapevine Mills Mall. Our complimentary limited shuttle service makes getting to DFW International Airport—only five minutes away—easy. With Dallas and Fort Worth less than 30 minutes away, enjoy a central location plus free hot breakfast and WiFi during your stay.

Près de l'aéroport DFW | Salle de sport. Navette gratuite. Piscine sur le toit

Stay steps from DFW Airport and experience a refreshing, stress-free getaway at The Westin Dallas Fort Worth Airport. With a rooftop pool, complimentary 24/7 airport shuttle, and pet-friendly rooms, this upscale hotel blends convenience and comfort for business travelers, couples, and weekend explorers. Enjoy high-speed WiFi, a fitness center, on-site dining, and quick access to AT&T Stadium, Globe Life Park, and Toyota Music Factory.

Près du stade AT&T | Petit déjeuner gratuit + cuisine complète

Stay at Residence Inn Arlington, your suite-style base in the heart of the Entertainment District. Fuel up with free breakfast, cool off in the outdoor pool, and stay on track in the fitness center. Each spacious suite has a full kitchen, living and dining areas, fast Wi-Fi, and a workspace, ideal for families, crews, and game-day weekends. With pet-friendly options, BBQ and sports court, a non-smoking setting, and a 24/7 front desk.