Hôtels · Rhondda Cynon Taf

The Cresselly Inn – chambre double avec lit queen size

Ouvert en 1852, The Cresselly Inn est la plus ancienne auberge de Mountain Ash, une ville au cœur du patrimoine gallois des mines de charbon et des trains à vapeur. Rénové en 2025 avec l'ajout de 7 chambres d'hôtes, il dispose de 4 chambres doubles, d'une chambre simple, d'une chambre familiale avec lits jumeaux ou un super king size et un canapé-lit, et d'une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite avec lits jumeaux ou un super king size et un fauteuil-lit simple. Il y a un ascenseur jusqu'au premier étage, un restaurant ouvert 7 jours sur 7 et le bar le plus convivial de la vallée de Cynon. Un régal gallois !

Howfield Hotel - Chambre de luxe avec lit King/lits jumeaux avec douche

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield 's & Sons (est. 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et un soupçon de luxe. Notre boutique-hôtel est la retraite idéale pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Howfield Hotel - Chambre de luxe avec lit King/2 lits et salle de bain

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield 's & Sons (est. 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et un soupçon de luxe. Notre boutique-hôtel est la retraite idéale pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Howfield Hotel - Chambre supérieure King

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield's & Sons (depuis 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et une touche de luxe. Notre hôtel-boutique est le refuge idéal pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Hôtel Howfield - Chambre double de luxe

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield's & Sons (depuis 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et une touche de luxe. Notre hôtel-boutique est le refuge idéal pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Cresselly Inn – lits jumeaux ou lit King Size, accès pour personnes handicapées

Une chambre avec accès pour personnes handicapées avec salle de bain entièrement accessible, accès ascenseur et alarme incendie à oreiller vibrant pour les personnes malentendantes. Deux lits simples pouvant être transformés en un très grand lit king size, ainsi qu'un fauteuil convertible pouvant se déplier pour former un petit lit simple. Lors de la réservation, les voyageurs doivent nous indiquer comment ils souhaitent que les lits soient configurés. (Par exemple, des lits simples ou un lit super king size.)

1. Cresselly Inn – Chambre familiale

Une chambre familiale avec deux lits simples pouvant être assemblés pour former un lit Super King Size, ainsi qu'un canapé-lit 2 places, un lit simple et un lit bébé. Une salle de bain complète avec douche, le Wi-Fi, une télévision et un bureau de travail. Lors de la réservation, les voyageurs doivent nous indiquer comment ils souhaitent que les lits soient configurés – par exemple, un lit super king size plus un canapé-lit, ou trois lits simples, etc.

Chambre de 10 lits au Butchers Arms Pub and Grill

Les couchages DE The Butchers Arms sont un endroit élégant et unique pour commencer une aventure mémorable. Si vous prévoyez de marcher, de faire du vélo, de pêcher ou d'explorer l'incroyable campagne du sud du Pays de Galles, The Butchers Arms est l'endroit idéal pour commencer. The Butchers Arms est à seulement 5 miles de Bike Park Wales et est entouré de certains des meilleurs sentiers de vélo et de randonnée au monde.

Chambre familiale confortable

Notre chambre familiale spacieuse et confortable peut accueillir jusqu'à trois personnes. Détendez-vous dans notre spacieuse salle de bains privative et profitez d'un long bain avant les tirages de nuit. Chaque chambre est également équipée d'une télévision standard, d'articles de toilette gratuits, de wifi et de thé et de café.

Deux lits classiques

Nos chambres Twin sont spacieuses et modernes, elles disposent de deux lits simples confortables. Détendez-vous dans notre spacieuse salle de bains privative et profitez d'un long bain avant les tirages de nuit. Chaque chambre est équipée d'un téléviseur, d'articles de toilette gratuits et d'une connexion Wi-Fi

Chambre de 6 lits au Butchers Arms Pub and Grill

Les capsules de couchage du The Butchers Arms sont un lieu élégant et unique pour commencer une aventure mémorable. Si vous prévoyez de faire de la marche, du vélo, de la pêche ou d'explorer l'incroyable campagne du sud du Pays de Galles, The Butchers Arms est l'endroit idéal pour commencer.

Chambre simple professionnelle

Conçu pour les voyageurs en solo ou d'affaires. Avec cafetière/théière et wifi gratuit. Détendez-vous dans notre salle de bain spacieuse et prenez un long bain avant l'arrivée de la nuit. Cette chambre confortable offre tout ce dont vous avez besoin pour un court séjour.