Hôtels · Rhondda Cynon Taf

The Cresselly Inn - chambre double -D

Ouvert en 1852, The Cresselly Inn est la plus ancienne auberge de Mountain Ash, une ville au cœur du patrimoine gallois des mines de charbon et des trains à vapeur. Rénové en 2025 avec l'ajout de 7 chambres d'hôtes, il dispose de 4 chambres doubles, d'une chambre simple, d'une chambre familiale avec lits jumeaux ou un super king size et un canapé-lit, et d'une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite avec lits jumeaux ou un super king size et un fauteuil-lit simple. Il y a un ascenseur jusqu'au premier étage, un restaurant ouvert 7 jours sur 7 et le bar le plus convivial de la vallée de Cynon. Un régal gallois !

The Cresselly Inn - chambre double -C

Ouvert en 1852, The Cresselly Inn est la plus ancienne auberge de Mountain Ash, une ville au cœur du patrimoine gallois des mines de charbon et des trains à vapeur. Rénové en 2025 avec l'ajout de 7 chambres d'hôtes, il dispose de 4 chambres doubles, d'une chambre simple, d'une chambre familiale avec lits jumeaux ou un super king size et un canapé-lit, et d'une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite avec lits jumeaux ou un super king size et un fauteuil-lit simple. Il y a un ascenseur jusqu'au premier étage, un restaurant ouvert 7 jours sur 7 et le bar le plus convivial de la vallée de Cynon. Un régal gallois !

The Cresselly Inn - chambre double

Ouvert en 1852, The Cresselly Inn est la plus ancienne auberge de Mountain Ash, une ville au cœur du patrimoine gallois des mines de charbon et des trains à vapeur. Rénové en 2025 avec l'ajout de 7 chambres d'hôtes, il dispose de 4 chambres doubles, d'une chambre simple, d'une chambre familiale avec lits jumeaux ou un super king size et un canapé-lit, et d'une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite avec lits jumeaux ou un super king size et un fauteuil-lit simple. Il y a un ascenseur jusqu'au premier étage, un restaurant ouvert 7 jours sur 7 et le bar le plus convivial de la vallée de Cynon. Un régal gallois !

The Cresselly Inn - chambre double -B

Ouvert en 1852, The Cresselly Inn est la plus ancienne auberge de Mountain Ash, une ville au cœur du patrimoine gallois des mines de charbon et des trains à vapeur. Rénové en 2025 avec l'ajout de 7 chambres d'hôtes, il dispose de 4 chambres doubles, d'une chambre simple, d'une chambre familiale avec lits jumeaux ou un super king size et un canapé-lit, et d'une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite avec lits jumeaux ou un super king size et un fauteuil-lit simple. Il y a un ascenseur jusqu'au premier étage, un restaurant ouvert 7 jours sur 7 et le bar le plus convivial de la vallée de Cynon. Un régal gallois !

Howfield Hotel - Chambre de luxe avec lit King/lits jumeaux avec douche

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield 's & Sons (est. 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et un soupçon de luxe. Notre boutique-hôtel est la retraite idéale pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Howfield Hotel - Chambre de luxe avec lit King/2 lits et salle de bain

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield 's & Sons (est. 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et un soupçon de luxe. Notre boutique-hôtel est la retraite idéale pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Howfield Hotel - Chambre supérieure King

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield's & Sons (depuis 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et une touche de luxe. Notre hôtel-boutique est le refuge idéal pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Hôtel Howfield - Chambre double de luxe

Niché dans le centre-ville de Merthyr Tydfil, une ancienne boulangerie et confiserie historique connue sous le nom de Howfield's & Sons (depuis 1921), notre boutique-hôtel est un joyau caché et une fusion unique de contemporain et de charme. Chacune de nos chambres méticuleusement conçues a été décorée avec soin, offrant à la fois confort et une touche de luxe. Notre hôtel-boutique est le refuge idéal pour ceux qui cherchent à découvrir la région, tout en profitant du confort de notre hôtel et en créant une escapade mémorable.

Chambre double près de Brecon Beacons

Parfaite pour les couples et les amis, cette chambre confortable dispose de 2 lits simples qui peuvent être convertis d'un lit double en un lit jumeau, offrant beaucoup d'espace pour tout le monde. Situé à quelques kilomètres des magnifiques Brecon Beacons, les voyageurs peuvent profiter à la fois de l'aventure et de la détente. Sur place, détendez-vous dans le bar et la salle de jeux, idéaux pour les soirées après avoir exploré la campagne galloise.

Chambre d'hôtel familial près de Brecon Beacons

Idéale pour les familles ou les groupes, cette chambre confortable dispose de 3 lits simples et d'un lit superposé, offrant beaucoup d'espace pour tout le monde. Situé à quelques kilomètres des magnifiques Brecon Beacons, les voyageurs peuvent profiter à la fois de l'aventure et de la détente. Sur place, détendez-vous dans le bar et la salle de jeux, idéaux pour les soirées après avoir exploré la campagne galloise.

Chambre simple professionnelle

Conçu pour les voyageurs en solo ou d'affaires. Avec cafetière/théière et wifi gratuit. Détendez-vous dans notre salle de bain spacieuse et prenez un long bain avant l'arrivée de la nuit. Cette chambre confortable offre tout ce dont vous avez besoin pour un court séjour.

Cresselly Inn - accès pour personnes handicapées

Une chambre avec accès pour personnes handicapées avec salle de bain entièrement accessible, accès ascenseur et alarme incendie à oreiller vibrant pour les personnes malentendantes.