Vekaranjärvi : locations de vacances

Das Haus ist einfach einmalig. Die Aussicht auf den See ist atemberaubend und es ist toll, dass man direkt im Wald ist. Unglaublich schön. Wir haben uns super wohl gefühlt und wären am liebsten noch länger geblieben. Kari ist sehr zuvorkommend und hat sogar kurzfristig noch eine Kinderschwimmweste für unsere Tochter organisiert. Vielen Dank! Der Whirlpool und die Saune sind top in Schuss und die Küche ist sehr gut eingerichtet. Alles in Allem war es ein toller, erholsamer Urlaub für uns und es hat uns an nichts gefehlt.

Das Haus liegt wie beschrieben allein auf einer Halbinsel im See. Die letzen 3 Km führen über einen Waldweg (mit dem Auto gut befahrbar). Das Grundstück bietet großzügig Platz für Aktivitäten aller Art. Spiel und Sportausrüstung ist vorhanden aber teilweise schon stark benutzt. Das Haus und die anderen Gebäude sind sehr schön und gut ausgestattet. Beschreibung und bebilderte Anleitung für alle Geräte sind vorhanden. Alles funktioniert und es gab keinerlei Probleme. WLAN Internet ist vorhanden und ausreichend aber nicht besonders schnell. Wenn mehrere Personen streamen wollen reicht es nicht aus. WLAN im Außenbereich ist laut Beschreibung vorhanden hat aber bei unserem Besuch nicht funktioniert. Über einen eigenen Steg gelangt man in den wunderschönen, klaren See. Das Boot ist groß genug für 4 Personen Lediglich der bereitgestellte (kostenpflichtige) Motor ist etwas unterdimensioniert. Rudern ist teilweise schneller 😁. Insgesamt ein wunderbarer Aufenthalt im finnischen Wald.

Suomalaista mökki-unelmaa parhaimmillaan! Aivan veden äärellä, riippakoivut kahisee tuulessa ja ilta-auringon suuntaan. Mökissä kaikki mukavuudet ja todella siisti. Puusaunassa sai pehmeät löylyt ja rannan hiekkapohja kruunasi kokemuksen. Ja mikä parasta, vain tunnin ajomatka Helsinkiin! Kiitos emännälle!!

Das Haus, die Lage hat uns sehr gefallen. Die Tage waren sehr entspannt und schön. Viel Ruhe, Sonne und Wasser. Sehr schöner Aufenthalt.

Viihdyimme 8 aikuisen ja koiran kanssa todella hyvin, oma rauha, kristallin kirkas vesi, hyvät löylyt, palju ja kattavat yhteis ja nukkumistilat tekivät vierailustamme todella viihtyisän ja onnistuneen. Lähimetsät tarjoilivat myös hyviä reittejä ja sieniä ja marjoja.

The interior architecture and design are very well-representative of the countryside houses in Finland. There is a wonderful wood-burning sauna and two fireplaces to keep the house sufficiently warm. The kitchen has all the necessary tools and amenities for cooking. One thing to note though is that the fridge doesn’t have a freezer. The house is by a little picturesque hill with pines, birches and rocks covered in moss. On the side of the house, there’s a yard and a grilling side with a nice view to the open fields.

Kiitos toimivasta talosta suvun kokoontumiselle, mukavaa oli! :) Lähellä luontoa rauhoittumiseen ja sopivasti makuuhuoneita sekä kiva laaja yhteistila keittiö-olohuoneen suhteen.

Magnifique chalet, au bord d’un lac parfaitement paisible. Rien ne manque, Maksimilian a même mis à disposition un kit de pêche. Un bateau permet de profiter du lac. Enfin, un sauna très agréable est également disponible.