Hikiä : locations de vacances

Laadukas keskustakoti

Nauti majoittumisestasi tässä keskeisellä paikalla sijaitsevassa tyylikkkäässä kaupunkikodissa Riihimäen ydinkeskustassa. Tyylikäs kaksio on uuden kerrostalon 1. kerroksessa. Kaikki palvelut ovat lähietäisyydellä: uimahalli ja maauimala 0,5 km, teatteri 0,5 km, kirjasto 100 m, lähikauppa 200 m, rautatieasema 0,7 km sekä lisäksi lukuisia ravintoloita lähietäisyydellä. Ilmaisia parkkipaikkoja on hyvin saatavilla asunnon läheisyydessä. Täysin varusteltu kaksio on kokonaan vuokralaisen käytössä.

A touch of Nordic living

Petsamo Apartment is fully equipped, light and spacious upper floor apartment in a private wooden house. Two bedrooms and a big open space for kitchen and living room with two sofa bed. About 80 square meters, accommodates max 7 persons. Own entrance, free parking and free use of the patio with grill. Situated in green and quiet environment, 700 meters to the centre and 1500 meters to the railway station. Good train connections: 50 minutes to Helsinki and one hour to the Helsinki airport.

Moderni ja tilava kaksio

Lähellä Riihimäen Matkakeskusta juuri remointoitu tilava (n. 60 m2), valoisa ja moderni kaksio parvekkeella. Kaksi vuodetta (120cm ja 80cm) makuuhuoneessa ja lisänä nukkumiseen sopiva sohva olohuoneessa. Hyvin varusteltu asunto. Kohde on 2. krs, ei hissiä. Liinavaatteet, pyyhkeet ja loppusiivous sisältyvät hintaan. Paljon ilmaista parkkitilaa lähellä (myös ymp. vrk pysäköintiin). Vain 450m/6min kävelymatka juna-asemalle. Lähikauppaan 150m. Hkiin ja Treelle junalla tunnissa, Lahteen 45min.

Unique Sauna Cottage in the Finnish Wilderness

Hyvin varusteltu saunamökki puhdasvetisen ja syvän järven rannalla! Ympärillä upea ja monipuolinen Kytäjä-Usmin luonnonsuojelualue ja sen monet ulkoilu mahdollisuudet. Käytössäsi on oma laavu, nuotio ja soutuvene. Seeking for peace and relaxation near Helsinki? This lovely sauna cottage, surrounded by silent nature, is located by a lake called Suolijärvi. You will have a 25m² cottage all for yourself with a kitchen, fireplace, BBQ and traditional Finnish wooden sauna with a shower room.

Kodikas ja tilava yksiö

Nauti asumisen helppoudesta tässä rauhallisessa, keskeisellä paikalla sijaitsevassa kohteessa. Viihtyisä ja neliöitään avaramman tuntuinen kaupunkikoti odottaa uusia vieraita. Riihimäen rautatieasema sijaitsee n. kilometrin päässä. Autolla tänne on helppo tulla ja maksuton pysäköintialue löytyy vierestä. Lähistöltä löytyy kaksi päivittäistavarakauppaa (Sale n. 300 m ja Lidl n. 400 m). Riihimäen keskustan palvelut ravintoloineen ja erikoisiikkeineen ovat n. 500 m päässä.

MODERN APARTMENT

Hyvinkään keskustan välittömässä läheisyydessä ylimmän kerroksen (5.krs) siisti ja valoisa kaksio. Taloyhtiössä käytössä hissi. Parveke lounaaseen. Rautatieasemalta n. 800m, kauppakeskus Willa n. 1km. Hintaan sisältyy yksi autopaikka. The apartment is located near the city center. Modern and bright flat is on the fifth floor (elevator in use) About 0,8km from the railway station, about 1km from Willa shopping mall. One parking space is included in the price.

Remontoitu citykoti Riksun palveluiden ääressä

Riihimäen keskustassa viihtyisä huoneisto työ- tai vapaa-ajan matkailuun. Kattava varustelu (tee, kahvi, mausteet, shampoo, hoitoaine) pyyhkeiden ja lakanoiden lisäksi. Ikkunasta kauniit näkymät Jukka Jalosen puistoon. Kohde on 2.krs, ei hissiä. Huoneisto on kadun varrella, etenkin vkl:n voi kuulua liikenteen ääntä. Juna-asemalta matkaa kohteeseen 550m. Pysäköintitilaa tien varressa ja lähellä olevalla torilla (2h parkkikiekolla, illalla ilmainen).

Kerrostalomajoitus Riihimäellä

Majoitus olohuoneessa vuodesohvalla. ( makuuhuone lukittu) Muut huoneet käytössä. Useamman yön vieraille siirrän sängyn olohuoneeseen. Rauhallinen asunto 6. kerroksessa, n. 2 km rautatieasemalta/ keskustasta. Helppo tulla myös autolla. Talossa on hissi. Lasitettu parveke. Yhdessä kuvassa pohjapiirustus, josta näkee mitkä tilat on vieraan käytössä. Asunnossa ei ole muita vieraan aikana, wc/ kylpyhuone on siis vaan vieraan käytössä.

Cute Cottage in Finnish Landscape

Cosy countryside cottage in the middle of nowhere. Cottage is located in same yard where the hosts home is. 15km to Riihimäki and 75km to Helsinki. Fully equipped kitchen with running water (both hot and cold water). Sauna in a separate building, built in 1930's. No shower there but traditional bucket shower works. Outdoor toilet. Four beds and one crib for baby. Good place for some hiking, biking and relaxing.