Rincón : locations de vacances avec salon de jardin

Retraite en bord de mer à Rincón avec balcon privé et piscines

Expérience Resort vs Authentic Rincón ? Le meilleur des deux mondes : jusqu'à 4 personnes peuvent dormir dans ce luxueux appartement d'1 chambre avec 1 lit king size, 1 salle de bain, 3 piscines, Rincón Beachfront Retreat Condo avec balcon en bord de mer et climatisation. Situé dans le quartier pittoresque de Corcega à Rincón, ce complexe privé et fermé offre un accès direct 24 h/24 aux 2 belvédères/2 places de parking, 3 piscines. Bars/Restaurants/Surf/Sports nautiques et aériens/Commerces de proximité et plus encore, sont à quelques minutes en voiture. Guide d'expérience de Rincón fourni avec toutes les recommandations. Récemment rénové et meublé avec goût dans un souci de confort, ce Rincon Beachfront Retreat avec son décor côtier confortable offre des commodités modernes avec un charme côtier authentique. Il est parfaitement situé pour goûter à tout ce que Rincon a à offrir. Des couchers de soleil sans obstacle vus de votre siège sur le balcon, au choix parmi une multitude de sports nautiques, en passant par un repas somptueux dans l'un des restaurants à proximité, il n'y a pas de limite à votre expérience ici à notre Rincon Beachfront Retreat. Mise à jour sur l'ouragan Maria : * Un dispositif d'urgence Hotspot est disponible en cas de perturbations d'Internet. Cet appareil fournit un accès limité aux données pour les e-mails, les réseaux sociaux, la musique, etc. * La porte qui donnait directement sur la plage a été compromise et est en cours de remplacement. Il y aura un accès direct à une petite plage privée depuis le côté de la plage du complexe comme solution. ***Pour la traduction en espagnol, faites défiler vers le bas***** QUICK BASICS: * Cuisine - entièrement équipée. * Séjour - Canapé-lit pour 2 personnes, climatisation. * Salle à manger - Table pour 4-6 * Chambre - Lit King Size, A.C. * Balcon - table d'extérieur pour 4 * Grand bureau polyvalent avec chaises (poste de travail/maquillage) * Imprimante couleur - Airprint via Bluetooth ou câble direct pour imprimer. * WiFi haut débit (60/6) * Télévision connectée de 55 pouces (comporte également les chaînes de base espagnoles et anglaises) * Lecteur DVD Blu Ray et plus de 50 films au choix * Appareil Wi-Fi Hotspot pour Internet si Internet est perturbé. * Téléphone nouvellement installé avec appels illimités aux États-Unis, y compris Porto Rico ! * Réveil avec ports de charge * Station de charge avec adaptateurs internationaux * Équipement de gym à domicile * 2 places de parking attribuées * Accès 24h/24 aux piscines * Accès direct 24h/24 à une petite plage privée sur le côté du complexe. *** Visite détaillée *** CUISINE ; Entièrement approvisionnée Le réfrigérateur a de l'eau filtrée et de la glace. Vous pouvez utiliser tous les condiments que vous trouvez. Sous la cuisinière électrique, vous trouverez 3 tiroirs ; Le tiroir supérieur contient du café, de la crème, du sucre, de la splenda, des filtres à café, un mélangeur à smoothie et divers assaisonnements pour votre commodité. Le tiroir du milieu a des serviettes supplémentaires, du papier d'emballage et du papier aluminium. Le tiroir du bas contient les principales casseroles, poêles, etc. Les deux armoires à droite ont un cuiseur à riz, un four grille-pain, etc. Sur le comptoir, vous trouverez un four à convection/micro-ondes. Veuillez utiliser le couvercle en plastique fourni lorsque vous utilisez l'option micro-ondes. La cafetière est à droite de cela. SALON/SALLE À MANGER - Commodités MODERNES : Smart TV 55 pouces, 1 petite enceinte Bluetooth extérieure, 1 enceinte Bluetooth intérieure, une station de charge avec plusieurs prises, un convertisseur de prise internationale, une imprimante couleur sans fil, un dispositif d'urgence WiFi hot spot, un climatiseur et des ventilateurs de plafond muraux. DINING; Grande table à manger ovale pouvant accueillir confortablement 4 personnes. 2 chaises assorties sont situées au bureau/poste de travail de la chambre. ESPACE DE VIE ; Convertible rembourré qui se transforme facilement en lit double (pour 2 adultes). La plupart du temps, mon petit ami et moi aimons le laisser converti pour plus de confort tout en regardant la télévision. Le rallonge de lit se retire facilement du dessous du canapé. La chaise contient un surmatelas, des draps, des oreillers et une couette pour votre confort. CHAMBRE PRINCIPALE ; Dormir sur ce lit King size est un plus après une longue journée à la plage et de visites touristiques. Il a un matelas ferme moyen avec un surmatelas en mousse de gel pour un équilibre parfait pour la plupart des dormeurs. La hauteur est élevée mais mon cadre de 5 pieds aime s'y perdre. La chambre dispose d'un climatiseur et de ventilateurs de plafond muraux. Deux tables de chevet et lampes sont de chaque côté du lit pour plus de commodité et offrent un espace de rangement pour lire des livres, etc. Un réveil est fourni avec 2 ports USB intégrés pour recharger facilement votre téléphone. Personnellement, j'aime l'obscurité totale... ce qui peut être obtenu en ouvrant les fenêtres et en faisant glisser soigneusement les volets anti-tempête fermés de l'intérieur. Faites juste attention à vos doigts. Ne vous les pincez pas ! Vous avez également la possibilité d'éteindre l'affichage de l'alarme en appuyant sur le bouton prévu à cet effet à l'arrière de l'horloge. COMMODE ; Une grande commode le long du mur offre beaucoup d'espace de rangement. Les 2 tiroirs en bas à droite contiennent un surmatelas en gel et un matelas gonflable queen size au cas où les invités le préféreraient au canapé-lit du salon. La télécommande de la smart tv au-dessus de la commode est située dans le tiroir supérieur gauche de la commode. PLACARD ; Le placard miroir mur à mur contient un système de placard complet permettant plus d'espace de rangement. J'ai actuellement quelques objets personnels dans les 2 tiroirs du bas. À part ceux-ci, veuillez utiliser tous les autres tiroirs vides au besoin. Sur le côté droit du placard, vous trouverez une planche à repasser portable avec fer, beaucoup de cintres et de la literie supplémentaire, des draps, etc. Sur le côté gauche du placard, vous trouverez tous les accessoires de plage, des chaises de plage à la glacière, des serviettes de bain, des serviettes de plage et bien plus encore. BUREAU / POSTE DE MAQUILLAGE ; Le grand bureau face à la plage est un excellent poste de travail ou de maquillage. Les stylos et les blocs-notes sont situés dans le tiroir de droite. Vous trouverez du papier supplémentaire pour l'imprimante. Rappel : l'imprimante sans fil est située dans le salon. ÉQUIPEMENT DE SPORT ; Au pied du lit, vous trouverez 1 grand et 1 coffre de rangement moyen. Le grand est pour les serviettes sales. Le coffre moyen est rempli d'équipement de gym à domicile, y compris des poids, un rouleau abdominal, des tapis de yoga, des bandes d'entraînement, etc. Un ensemble de poids plus lourds se trouve soit à l'intérieur du coffre, soit sous le climatiseur car ils sont très lourds et encombrants. SALLE DE BAIN : Contient des distributeurs automatiques de gel douche et de shampoing dans la grande douche pour votre commodité. Du papier toilette supplémentaire est sous l'évier. Des serviettes fraîchement nettoyées seront disponibles pour tous les clients. Un seau avec un sèche-cheveux, un fer à friser et un fer à repasser est situé sous l'évier. Tous les articles de toilette vus peuvent être utilisés à votre discrétion. BALCON : 2 chaises et une table convertible sont situées à l'extérieur. 2 chaises assorties sont dans le salon pour plus de polyvalence et pour accueillir 4 personnes sur le balcon. OUTDOOR GROUNDS; 2 belvédères communautaires avec barbecues intégrés/évier situés à l'extérieur, à l'avant du terrain. Chaises longues extérieures entourant les piscines. Douche extérieure Salle de bain extérieure. 2 piscines pour adultes et 1 piscine pour enfants (accès facile en passant la main par la porte et en tournant la poignée de l'intérieur) beaucoup plus facile que de chercher les clés. **********Espagnol************ Récemment rénové et meublé avec goût dans un souci de confort, ce Rincón Beachfront Retreat avec sa décoration côtière confortable offre un confort moderne avec un charme côtier authentique. Il est parfaitement situé pour essayer tout ce que Rincon a à offrir. Des couchers de soleil sans obstacle vus depuis votre siège sur le balcon, à choisir parmi une multitude de sports nautiques, à avoir un repas somptueux dans l'un des restaurants à proximité, il n'y a pas de limite à votre expérience ici dans notre Retiro Rincon Beachfront. Mise à jour sur l'ouragan Maria : * La porte qui donnait auparavant directement sur la plage a été compromise et est en cours de remplacement. Il y aura un accès direct à la plage temporairement sur le côté du bâtiment. BASES RAPIDES : * Cuisine - entièrement équipée. * Séjour - canapé-lit pour 2 personnes, A.C. * Salle à manger - Table pour 4-6 * Chambre - lit King Size, A.C. * Balcon - table extérieure pour 4 * Grande table polyvalente avec chaises * Wi-Fi haut débit * Lecteur DVD Blu Ray et plus de 50 films ! * Téléphone nouvellement installé avec appels illimités aux États-Unis, y compris Porto Rico ! * Imprimante - Impression ou e-mail à imprimer * Réveil avec ports de charge * Station de charge - avec adaptateurs internationaux * Équipement de gymnastique pour la maison * 2 places de parking attitrées * Accès 24h/24 aux piscines *** Promenade détaillée *** CUISINE ; Entièrement approvisionné, le réfrigérateur a de l'eau filtrée et de la glace. Tout condiment que vous trouvez peut être utilisé. Sous le couvercle électrique du poêle, vous trouverez 3 tiroirs. Le tiroir supérieur contient du café, de la crème, du sucre, du splenda, des filtres à café, un mixeur et des stations pour votre commodité. Le tiroir du milieu contient des serviettes supplémentaires, du papier d'emballage et du papier d'aluminium. Le tiroir inférieur contient des casseroles principales, des casseroles, etc. Les deux armoires à droite ont une casserole à riz, un four grille-pain, etc. Sur le comptoir, vous trouverez un four à convection/micro-ondes. Utilisez le couvercle anti-éclaboussures en plastique fourni lorsque vous utilisez l'option micro-ondes. La cafetière est à droite de cela. LOGEMENT/SALLE À MANGER - Commodités modernes : ... Wi-Fi haut débit (60/6), Smart TV 55 pouces (a également la télévision par câble de base espagnole et les chaînes d'information anglaises), 1 petit haut-parleur Bluetooth extérieur, 1 haut-parleur Bluetooth intérieur, une station de charge avec plusieurs sorties, un convertisseur de sortie internationale, une imprimante couleur sans fil, un climatiseur Ventilateurs de plafond et contrôle mural. NOURRITURE ; Grande table à manger ovale pouvant accueillir confortablement 4 personnes. 2 chaises assorties se trouvent sur le bureau de la chambre/poste de travail. ESPACE DE VIE ; Convertible rembourré qui se transforme facilement en lit double (pour 2 adultes). La plupart des nuits, mon petit ami et moi aimons sortir converti pour plus de confort tout en regardant la télévision. Le rallonge de lit se tire facilement sous le canapé. La chaise contient un surmatelas, des draps, des oreillers et une couette pour votre commodité. CHAMBRE PRINCIPALE : Dormir dans ce lit king size est un avantage après une longue journée à la plage et à visiter. Il dispose d'un matelas de fermeté moyenne avec un surmatelas en mousse de gel pour un équilibre parfait pour la plupart des dormeurs. La hauteur est élevée, mais mon cadre de 5 pieds aime s'y sentir perdu. La chambre dispose de la climatisation et de ventilateurs au plafond avec commande murale. Deux tables de chevet et des lampes sont de chaque côté du lit pour plus de confort et offrent un espace de rangement pour lire des livres, etc. Un réveil est fourni avec 2 ports USB intégrés pour une recharge facile du téléphone. Personnellement, j'aime l'obscurité totale... que vous pouvez avoir si vous ouvrez les fenêtres et faites glisser soigneusement les volets fermés de l'intérieur. Faites juste attention à vos doigts. Ne les pincez pas ! Vous avez également la possibilité d'éteindre l'écran d'alarme en appuyant sur le bouton désigné à l'arrière de l'horloge. DRESSING ; Une grande coiffeuse le long du mur a beaucoup plus d'espace de rangement. En haut à droite, 2 tiroirs contiennent un surmatelas en gel et un matelas pneumatique queen-size au cas où les clients préféreraient dormir sur le canapé-lit du salon. La télécommande de la télévision intelligente au-dessus de la commode se trouve dans le tiroir du côté gauche du tiroir supérieur. ARMOIRE ; Le placard mural avec miroir contient un grand système de rangement qui permet plus d'espace de stockage. J'ai actuellement quelques objets personnels au fond de 2 tiroirs... à part ceux-ci, veuillez utiliser tous les autres tiroirs vides au besoin. Sur le côté droit de l'armoire se trouve une planche à repasser portable avec fer à repasser, beaucoup de cintres et de linge de lit supplémentaire, linge de lit, etc. Sur le côté gauche de l'armoire, vous trouverez tous les besoins de la plage de chaises de plage pour le réfrigérateur de la plage, serviettes de bain, serviettes de plage et bien plus encore. ESPACE DE TRAVAIL/COIN MAQUILLAGE ; Grand bureau face à la plage est un grand poste de travail ou poste de maquillage. Les stylos et les blocs-notes se trouvent dans le tiroir de droite. Vous trouverez du papier supplémentaire ici pour l'imprimante. Rappel : l'imprimante sans fil se trouve dans le salon. ÉQUIPEMENT D'ENTRAÎNEMENT ; Au pied du lit, vous trouverez 1 grand coffre et 1 coffre moyen. Le grand est pour les serviettes sales. Le coffre moyen est rempli d'équipement de gym à domicile, y compris des poids, un rouleau abdominal, des tapis de yoga, un bandage d'entraînement, etc. Un ensemble de poids plus lourds se trouve sous le lit, car ils sont très lourds.   SALLE DE BAIN : Contient des distributeurs automatiques de gel douche et de shampoing dans la grande douche à votre convenance. Le papier toilette supplémentaire est sous l'évier. Des serviettes propres pour tous les clients seront disponibles. Un seau avec un sèche-cheveux, un fer à friser et un fer à repasser se trouve sous l'évier. Tous les articles de toilette vus peuvent être utilisés à votre discrétion. BALCON : 2 chaises et une table convertible sont à l'extérieur. 2 chaises assorties dans le salon pour la polyvalence et pour accueillir 4 personnes sur le balcon. TERRAINS EXTÉRIEURS ; 2 belvédères communautaires avec barbecue et évier situés à l'extérieur en face des arguments. Passerelle vers la plage par l'accès à la plage privée avec (clé d'utilisation fournie par l'appartement) Chaises de plage en plein air autour des piscines. Douche extérieure. Salle de bain extérieure. 2 piscines pour adultes et 1 piscine pour enfants (accès facile en tirant la poignée à travers la porte et en tournant la poignée de l'intérieur) beaucoup plus facile que de tâtonner avec les clés. You'll have access to all of the complex amenities including the coined laundry center, 24 hour access to a small private beach accessible from the side of the complex, pools and grounds (2 gazebos built in sink and grills) and entire condo along with outdoor gear etc. Veuillez noter que vous aurez également accès à DEUX places de stationnement attribuées qui sont incluses pour la durée de votre séjour. Vous aurez accès à toutes les installations du complexe, y compris la laverie, accès 24 heures sur 24 à une plage privée, les piscines et les terrains (2 belvédères avec évier et grils) et l'ensemble de la copropriété ainsi que l'équipement extérieur, etc. Notez que vous avez également accès à deux places de stationnement attribuées qui sont incluses pendant la durée de votre séjour. Je peux être contacté 24 heures sur 24 par e-mail, SMS et téléphone. L'accès est de 24 heures via le système de boîte à clé et j'ai un gestionnaire sur place pour l'arrivée et le départ en cas de besoin. Je peux être contacté 24 h/24 par e-mail, SMS et téléphone. L'accès est de 24 heures via le système de la boîte de la serrure et j'ai un responsable sur place pour le chèque à l'intérieur et la sortie à l'extérieur en cas de besoin. Corcega est connue comme la meilleure plage de baignade à Rincon. L'eau est généralement calme, même en hiver, et facile pour les enfants et les adultes. Pour ceux qui veulent être loin de l'action sur les plages de surf, la Corse est une option plus calme et moins fréquentée. Une location de voiture depuis l'aéroport est une NÉCESSITÉ car vous pourrez accéder à tout en quelques minutes de route. Une location de voiture depuis l'aéroport est une NÉCESSITÉ, car vous pourrez accéder à tout à quelques minutes en voiture. Une fois votre réservation confirmée, mon guide de voyage personnel vous sera envoyé pour vous aider tout au long de votre séjour. Il est préférable de télécharger le guide avant votre arrivée pour y accéder hors ligne. Rincon est actuellement encore en mode de récupération. 98 % des établissements n'acceptent que les espèces. 90 % des restaurants sont opérationnels et fonctionnent à bras ouverts. Le complexe est construit avec du ciment, ce qui perturbe le signal cellulaire à moins que vous ne soyez hors du complexe. Il est important de le noter et d'être préparé lorsque cela se produit. ***Pour la traduction en espagnol, faites défiler vers le bas***** Une fois votre réservation confirmée, mon guide de voyage personnel vous sera envoyé pour vous aider pendant votre séjour. Il est préférable de télécharger le guide avant l'arrivée pour y accéder hors ligne. Rincón est actuellement encore en mode de récupération. 98 % des établissements n'accepteront que les espèces. 90 % des restaurants fonctionnent à bras ouverts. Le complexe est construit avec du ciment, ce qui interrompt le signal cellulaire à moins que vous ne soyez à l'extérieur du complexe. Il est important d'en tenir compte et d'être prêt lorsque cela se produira.

Rincón Sea Beach Cottage avec piscine, à quelques pas de la plage !

Cette maison de plage unique avec piscine est située dans la communauté pittoresque et désirable de Sea Beach Colony, au cœur de Rincon. Présenté par Forbes Magazine comme le meilleur Airbnb familial à Porto Rico ! Vue sur l'océan, à quelques pas de la plage, à distance de marche de tout. Remplie d'art et de beaux meubles, cette maison tropicale offre l'expérience de la vie côtière des Caraïbes. Capacité d'accueil : 5 personnes au total / 2 chambres/1,5 bth dans la maison principale, Casita - 1 salle de bain complète avec salle de bain complète pour les voyageurs. La cuisine extérieure, la salle à manger et le salon sont dignes d'un magazine. Climatisation/WIFI

Nid d'amour : terrasse au coucher du soleil, près de la plage

Villa relaxante idéale pour les couples, située au cœur de la communauté de surf de Rincon. Ce studio immaculé dispose d'un lit king size confortable, d'un décor côtier et d'un intérieur lumineux et paisible. Profitez d'un spacieux salon en plein air avec des sièges confortables, un hamac relaxant et une vue tropicale, ainsi que d'un balcon privé et d'un accès à une terrasse extérieure partagée entourée de jardins luxuriants. À quelques minutes seulement des plages de surf, de baignade et de plongée avec tuba de classe mondiale, et des couchers de soleil sur l'océan et la montagne.

Rincón Beachfront Oasis : Pelican Reef | LIT KING SIZE

Bienvenue dans notre magnifique appartement en bord de mer avec une chambre et une salle de bain. Situé sur une plage de sable semi-privée calme et à moins de 10 minutes de tous les spots de surf de renommée mondiale, des restaurants et des commerces locaux. Que vous soyez à la recherche d'amour ou d'une escapade familiale, notre condo en bord de mer est le sanctuaire idéal. Profitez de superbes couchers de soleil et créez des souvenirs inoubliables dans ce coin de paradis. Nous avons hâte de vous accueillir dans votre maison en bord de mer et de découvrir la magie de Rincón.

Meilleur emplacement ! À quelques pas de la plage et de la ville Appartement 1B/1B

Cet appartement est proche de la Plaza traditionnelle du centre-ville de Rincon et de la scène gastronomique et artistique émergente, ainsi que des longues plages de baignade de la côte sud des Caraïbes de Rincon. Situé à moins de 10 minutes à pied de la Plaza Centrale de Rincon. Vous ne pouvez pas manquer la promenade artistique du jeudi soir, ni le marché fermier du dimanche matin. Vous adorerez l'atmosphère et l'emplacement idéal de cet appartement. À seulement 2 minutes à pied de la plage. Cet appartement est parfait pour les couples et/ou les aventuriers en solo.

Casa Lola PR

À Casa Lola, la nature est la protagoniste d'un lieu caché entouré de montagnes à Isabela. Des vues uniques et un endroit parfait pour déconnecter et renouer avec votre partenaire… Venez profiter de notre belle cabane au sommet de la montagne, complètement privée et découvrez le meilleur environnement naturel. Cuisine entièrement équipée, douches intérieures et extérieures, chambre loft avec vue imprenable sur le lever et le coucher du soleil, piscine à débordement, chaises longues et hamac relaxant. Un endroit qui vous invite à revenir… profitez-en.

Cottage simple en bord de mer avec accès direct à la plage :)

Chalet unique en bord de mer avec vue spectaculaire sur l'océan, accès privé à la plage sur la propriété (juste devant la maison) et parking sécurisé pour les invités dans la belle Rincón, Porto Rico ! Profitez du soleil, de la baignade, de la plongée avec tuba, de l'observation des baleines, de l'observation des étoiles et vivez comme un habitant. Cette maison charmante et confortable offre une vue imprenable et une faune locale exotique. Vous y verrez des iguanes, une vie marine abondante et de nombreux types d'oiseaux et de plantes tropicaux.

Helecho Cozy Studio *7 min à pied de la plage

Nuestro estudio es un vagón. Creado con mucho entusiasmo, para su disfrute y su comodidad. Avec sa touche minimaliste, charmante et élégante. Un espace de tranquillité, de paix et de bonne énergie. À 5 min à pied de Sandy Beach et à 2 min en voiture. Notre studio est un conteneur. Créé avec beaucoup d'enthousiasme, pour le plaisir et le confort de ceux qui nous rendent visite. Avec sa touche minimaliste, charmante et élégante. Un espace de tranquillité, de paix et de bonne énergie. À 5 minutes à pied de Sandy Beach et à 2 minutes en voiture.

Le Cottage Coconut

Coconut Cottage est une escapade sereine privée de deux chambres. Notre maison offre un charme fantaisiste à flanc de colline, entourée de palmiers et de magnifiques vues sur l'océan. Il y a une courte promenade de 3 minutes jusqu'aux piscines et à Sandy Beach. Nous sommes situés dans le Barrio Puntas avec des restaurants exceptionnels accessibles à pied. Le centre-ville de Rincon ou le Pueblo est à 10 minutes en voiture. Pour ceux qui cherchent à accepter la vie lente avec une dose de soif d'évasion, nous vous invitons chez nous !

•Studio 23• Plage accessible à pied.

Le Studio 23 bénéficie d'un emplacement idéal. Situé à seulement quelques pas de la plage, des restaurants, des activités nautiques et des routes principales. Il dispose d'une belle baignoire extérieure totalement privée pour vous et votre entreprise. Excellent quartier. Il est plein de détails pour rendre votre séjour très agréable. Vous aurez toujours votre café du matin à portée de main et vous pourriez trouver une autre surprise en guise de remerciement pour votre séjour !! Nous avons un groupe électrogène !

Mango Mountain #7 au bord de la piscine, vue sur la mer des Caraïbes, patio

Élégant loft urbain central situé à Rincon. Près de tout, mais parfaitement placé sur une ferme paisible de mangues et de vaches. Les équipements comprennent une vue sur l'océan depuis votre patio privé, un lit queen size, une climatisation, une télévision connectée, une cuisine équipée, des produits de base pour la salle de bain et la plage, des arbres fruitiers frais. Lorsque vous serez prêt à quitter le confort de votre location, vous êtes à quelques kilomètres de la plage, des restaurants et du phare.

Casa Blanca, 2e étage entier, près de l'océan 1 chambre/1 salle de bain

Ce paradis offre une vue sur l'océan et des couchers de soleil incroyables depuis notre colline. Situé dans un grand terrain privé avec de nombreux arbres fruitiers tropicaux et une avenue de palmiers royaux avec une variété d'oiseaux tropicaux et de la faune. Facilement situé pour accéder aux restaurants et commerces. Comprend l'alimentation de secours (solaire/batterie + générateur)/l'eau (1200 gallons) et Internet (câble + satellite). L'accès à la plage n'est qu'à quelques pas de la route.